对软件无线电来说，功率和频率都由软件控制。
For software radio, the power levels and the frequency are controlled in software.
这些精度放大器可以用于驱动电机、压电设备、可编程电源以及其他需要高功率和精确控制的设备。
These precision amplifiers are used for driving motors, piezo electrics, programmable power supplies, and other devices requiring high power and precision control.
这项研究通过对比刺鱼的生长速率，繁殖成功率和生命跨度，发现被喂养“狂吃然后减肥”的饮食节律的鱼寿命缩短达到了25%。
The study which compared the growth rate, success of reproduction and life span of stickleback fish, found that fish given a "binge then diet" food regime had a reduced life span of up to 25%.
该技术的使用有助于提高神经阻滞操作的成功率和减少并发症。
This technique can help to improve block success and decrease complications.
结论术后密切观察、有效护理是提高手术成功率和减少并发症的重要措施。
Conclusion Closely postoperative observation and appropriate nursing can improve success rate of glaucoma filtering surgery and decrease the incidence of complications.
我们的客户十分欣赏Bell 429带来的高速度、大功率和先进驾驶舱技术。
Our customers like the speed, power and the advanced cockpit technology that the Bell 429 delivers.
我们帮助客户开发差异化的产品，并以我们在功率和信号路径产品上的专业知识解决他们遇到的困难技术挑战。
We help our customers differentiate their products and solve difficult technical challenges with our expertise in power and signal path products.
升级的最新型无人机提供外部副吊挂负载能力，扩展范围和耐力，增加有效载荷的功率输出。
The latest upgrades provide external under-slung load capability, extended range/endurance and increased electrical payload power output.
任务模块的灵活性使得用户可按需部署，同时优化尺寸、重量和功率能力，以适应不同的要求。
Mission Module flexibility allows users to take only the capabilities they need into the field, while optimizing the size, weight and power capabilities to fit varying requirements.
物理学中的有些词，例如功和功率就具有特定的含义。
In physics some words, such as work and power, have particular meanings.
不过，它的总体造型不错，而且经过一些细微的调整和功率升级，所以这是一辆值得开的好车。
Still, the overall shape looks good, and with a mild drop and a power upgrade, this could be a fun car to drive.
你检查硬件是否工作在限定频率和功率范围内；如果是，你就可以核准其批量生产。
You checked that the hardware was limited to operating at certain frequencies and power levels; if it was, then you allowed it to be mass-produced.
如果您能帮助客户将其数据转移到这些高容量硬盘，将可以减少全部的驱动器、存储架数量和功率消耗。
If you can assist your customer with the movement of data to these higher-capacity drives, you can help reduce overall drive, shelf count and power consumption.
在技术成熟阶段，雷神的干扰机将进行研发测试，以确保频谱精度、功率、反应速度和定向能力。
In the technology maturation phase, Raytheon's jammer will be developed and tested to ensure spectral precision, power, reactive speed and directivity.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S. Navy DDG-1000 engine room.
测试程序将在一个美海军仿真实际DDG- 1000引擎室的测试设施中操作永磁推进马达至全功率(全扭矩和全负载)。
The test program will operate the permanent magnet propulsion motor up to full power (full torque and full load) in a test facility that simulates an actual U.S.Navy DDG-1000 engine room.
Krausel博士和同事们通过增加线圈的绕数以及提高电容器释放电流的速率，加大了他们的机器的功率。
Dr Krausel and her colleagues boosted the power of their machine by strengthening its coil and speeding up the rate at which the capacitors dump their charge.
Krausel博士和同事们通过增加线圈的绕数以及提高电容器释放电流的速率，加大了他们的机器的功率。
Dr Kra usel and her colleagues boosted the power of their machine by strengthening its coil and speeding up the rate at which the capacitors dump their charge.
在最近的测试中，波音公司反复发动其新式薄型激光系统，使其在瞬时功率，波束质量和运行时间等方面，都取得了目前固态激光器的最好成绩。
The Boeing Company fired its new thin-disk laser system repeatedly in recent tests, achieving the highest known simultaneous power, beam quality and run time for any solid-state laser to date.
有些台可能信号太弱，一开始搜不到，而一旦它们以全功率播出，声音和图像质量就会恢复。
Some that may have been too weak for you to receive initially may come through loud and clear once they are broadcasting at full power.
综合设计和开发活动的目标是为了进一步改善功率密度，提高能量效率并减少制造成本。
The objective of the integrated design and development activity is to further improve power density, increase energy efficiency, and to reduce manufacturing cost.
从物理角度讨论了双闭环交/直流功率变换器系统的控制方案和工作原理。
The control scheme and operating principle of a double closed-loop AC/DC power converter system are discussed by using physics.
欧洲高功率激光能源计划(theHiperproject)将用两束激光发电，原料是海水和锂，后者是一种含量丰富的元素。
The Hiper project would use two lasers to produce power from seawater and lithium, an abundant element.
当司机需要更大速度和更大功率时，他就“加大油门”。
When the driver wants more speed or power, he "step on the gas" .
虽然1TBSATA驱动器和一个300GB的光纤通道驱动器的实际功率差异相差不远，但瓦特/容量（单位容量的能耗）的成本差异极大。
While the actual wattage difference between a 1 TB SATA drive and a 300 GB Fibre Channel drive is marginal, the cost difference on a watt-per-capacity basis is significant.
对于内燃发动机来说，增压器和涡轮增压器就像是类固醇，通过将空气强行压入汽缸提升发动机功率。
Superchargers and turbochargers are like steroids for IC engines, forcing pressurized air into cylinders to boost power and efficiency.
高温是开发下一代军用电子器件，例如高功率雷达、电磁武器和所有的电动飞行器，遇到的关键障碍。
High thermal temperatures are a key barrier in the development of next-generation military electronics, such as high-power radars, electromagnetic weapons and all-electric aircraft.
DuraCOR 810是一种加固型商业现货（COTS）战术计算平台，集成有一个低功率1.4GHz奔腾-M处理器和PC/104主板扩展槽。
The DuraCOR 810 is a rugged commercial off-the-shelf (COTS) tactical computing platform integrating a low-power 1.4GHz Pentium-M processor and PC/104 card expansion slots.
每户家庭都减少了50%的电力消耗，主要是通过使用低功率电器和太阳能电池板来减少耗电。
Every home cuts power consumption by 50%, mostly by using low-power appliances and solar panels.
每户家庭都减少了50%的电力消耗，主要是通过使用低功率电器和太阳能电池板来减少耗电。
Every home cuts power consumption by 50%, mostly by using low-power appliances and solar panels.
应用推荐