假使培根原来对功名利禄不那么关切，他当然会写得好一些。
No doubt Bacon could have done better if he had been less concerned with worldly success.
我子贡不过是一个为了功名利禄四处奔走，整天忙碌的庸俗之人。
Me, Zi Gong is no more than a vulgar fellow who bustle around for the fame and interest.
追求功名利禄的人，整天考虑的是他人对自己如何如何评价，必然活得累。
People seeking fame and wealth are sure to live an exhausting life because they cares too much about others people's judgement on them.
这种乐是精神自由之乐，它超越了世俗的功名利禄，超越了世俗生活的困窘。
The joy is of spiritual freedom and it transcends the secular fame and gain, and the embarrassment of mundane life.
认为他们能不为功名利禄而动、能甘于孤独，精神是他们最终想抵达的圣地。
Think that they can not be moving for whom fame can be willing to loneliness, the spirit is that they eventually want to arrive in the Holy Land.
世间之人时时为功名利禄所累，烦恼丛生，难道不是生活在看不见的监狱、魔网中吗？
Ordinary people are always toiling for fame and wealth; they are constantly confused and worried. Aren't they living in an invisible prison and the devil's web?
道家的摆脱功名利禄、追求精神自由的思想，形成了黄河流域民间美术的造型理念基础。
Getting rid of the position and wealth and pursuing the free thought on spirit of Taoist school, has formed the modeling theory foundation of the folk fine arts in the Yellow River Basin.
现在的年轻人有许多梦想，但缺乏围绕一个目标执着追求的精神，想功名利禄一锅端，尽收囊中。
Nowadays young people tend to have loads of dreams but lack the spirits of focusing on one by striving relentlessly.They are inclined to achieve all they want simultaneously.
现在的年轻人有许多梦想，但缺乏围绕一个目标执着追求的精神，想功名利禄一锅端，尽收囊中。
Nowadays young people tend to have loads of dreams but lack the spirits of focusing on one by striving relentlessly. They are inclined to achieve all they want simultaneously.
那些多付出一些的人，那些不求功名利禄，不求奖章甚至好处的人——那些仅仅是打包降落伞的人？
The people who go the extra mile, the people who don't look for the kudos or the accolades or the achievement medal or even the bonus check-the folks who are just out there packing parachutes?
那些多付出一些的人，那些不求功名利禄，不求奖章甚至好处的人——那些仅仅是打包降落伞的人？
The people who go the extra mile, the people who don't look for the kudos or the accolades or the achievement medal or even the bonus check-the folks who are just out there packing parachutes?
应用推荐