这是举办结婚招待会的理想场所。
其他海关手续尚未办结的。
什么场合？要举办结婚典礼吗？你又逗了！
海关放行货物之日指装载出口货物的运输工具办结海关手续之日。
The date when the customs release the goods shall be the day when the transporting vehicle which carries the export goods completes the customs clearance formalities.
“两保证”即保证随时联系、随时接待；保证限时安排、限时办结。
"The two pledges" refer to the connection at any moment, the reception and arrangement at any moment and completed in time.
海关批准设立的专门存放保税货物及其他未办结海关手续货物的仓库。
Customs and used for the storage of the bonded goods and goods whose export procedures have not been finished.
在办结更换牌照手续前，出让方仍应对其车辆负责，并且不得运进新车。
Prior to the completion of the procedures, the selling parties shall still be responsible for their motor vehicles and shall not permitted to import new vehicles.
代收港建港杂费；代收运费，代办结算；计算船舶在港期间的滞期、速遣。
To collect port charges and freight, make settlement and calculate demurrage and dispatch of ship.
马来西亚的三所大爱幼儿园，一同举办结业式，有音乐剧，也表演了默剧。
And three Da Ai Kindergartens in Malaysia hold a joint graduation ceremony, putting on elaborate musical and mime performances.
我想对于大多数第一次举办婚礼的新人们来说举办结婚典礼，可不是一件容易的事啊！
I think for most of the first wedding couples to hold the wedding ceremony, is not an easy thing to do!
本通知发布前已到境外上市的公司，应在2007年6月30日前办结其非境外上市股份的集中登记存管手续。
A company listed abroad prior to the issuance of this Notice shall complete the centralized register and custody of its non-overseas listed shares prior to June 30, 2007.
本通知发布前已到境外上市的公司，应在2007年6月30日前办结其非境外上市股份的集中登记存管手续。
A company listed abroad prior to the issuance of this Notice shall complete the centralized register and custody of its non-overseas listed shares prior to June 30, 2007.
应用推荐