两个男人正试图割掉疯长的草。
我们得把大田里的高草割掉。
他们已经把田地里的长草割掉。
有些爬行动物的尾巴被割掉后可以重新长出来。
Some reptiles can regrow their tails when they are cut away.
他挥动镰刀嗖嗖地割掉了杂草的草尖。
外科大夫以熟练的技术把肿瘤割掉。
我们必须把大田里的深草割掉。
割掉骡子的耳朵也无法使它变成马。
用气焊割掉30“隔水管。”
园丁正在用镰刀嗖嗖地割掉杂草的顶端。
The gardener was swishing off the tops of weeds with a sickle.
小心那把快刀，它会一下子割掉你的手指。
这种动物的尾巴如果被割掉，会再生出来。
把这些繁茂的青草割掉。
有时，最明智的做法是忍痛割掉损失，向前走。
Sometimes, the wisest thing to do is cut our losses and run.
你应该把扁桃腺割掉。
将网点纸盖在原画上，用割网刀割掉多余的局部。
Put the screen tone on to your picture and cut off the unnecessary part of it.
我已把袖管上的星章割掉，那只是为了便利起见。
她把草割掉。
我把自行车的头盔割掉一点，让投影机可以放得进去。
I took it very literally, and took my bike helmet, put a little cut over there so that the projector actually fits nicely.
它并不会对自己发问，我该如何割掉那束一直躲着我的草？
It doesn't think to itself, "How shall I get that blade of grass that's been eluding me?"
皮肤下的毛囊控制它的生长，所以割掉死亡的毛发，是不会有任何影响的。
The hair follicles underneath the skin control it, so cutting away dead hair, isn’t going to do anything.
皮肤下的毛囊控制它的生长，所以割掉死亡的毛发，是不会有任何影响的。
The hair follicles underneath the skin control it, so cutting away dead hair, isn't going to do anything.
他进行了一次紧急手术，割掉了一个肿瘤，以及时出院来陪伴女儿走向神坛。
He had an emergency operation to remove a tumour and was allowed out in time to walk his daughter down the aisle.
不要把婴儿和洗澡水一起泼掉。/不要良莠不分一起割掉。/不要玉石俱焚。
说话之道：在《大地惊雷》里面，电影剧情进行到一半时我的舌头就被割掉了。
Speech Coach: "In 'True Grit,' I sever my tongue about halfway through the film."
但我的一个同事说：“如果所有的婴儿在出生时阑尾长在外面，我想在出生时就要割掉。”
As a colleague of mine says: if all infants were born with their appendix externally located, we'd snip it off at birth.
“我可是浑身好运，”侏儒告诉他，“割掉我的绳子放我下来，我想你会被好好奖励的。”
"I'm full of good fortune," the dwarf told him. "Cut me loose, friend, and I'll see you're well rewarded."
我要下降时，就用一把刀捅破一些气球，或者割掉绳子放飞它们。要上升时，就扔掉一部分用来压重的水。
I descended by popping balloons with a knife or cutting them free, and climbed by throwing off some of my ballast water.
我要下降时，就用一把刀捅破一些气球，或者割掉绳子放飞它们。要上升时，就扔掉一部分用来压重的水。
I descended by popping balloons with a knife or cutting them free, and climbed by throwing off some of my ballast water.
应用推荐