• 通常需要开出份可转让签名提单外加根据需要提交的若干份提单副本

    For each shipment, two or three negotiable or signed bills of lading are usually issues, plus as many non-negotiable copies as may be required.

    youdao

  • 我们已有安排提单请看附件这里提单副本数据

    Pls see the attached that we had arranged the hb/l telex release. Here is the copy for you in your information.

    youdao

  • 预付15%定金其余金额会在收到提单副本支付

    Prepaid 15% deposit, the remaining amount will be paid after received the copy of bill of lading.

    youdao

  • 空运提单正本一副本份。

    Air bill of lading one original and four copies.

    youdao

  • 是的进口商无法提示经由承销人正式背书提单副本,则无法取得货物所有权

    That's right, and the importer cannot get possession of the goods without producing a copy of the bill of lading properly endorsed by the consignee.

    youdao

  • 是的进口商无法提示经由承销人正式背书提单副本,则无法取得货物所有权

    That's right, and the importer can't get possession of the goods without producing a copy of the bill of lading properly endorsed by the consignee.

    youdao

  • 我们已将下列货物装上“伊预”号货轮函奉上本货物提单副本份,特此通知。

    We inform you that we are sending by the "Iyomaru" the undermentioned goods, and enclose a copy of the bill of lading for same.

    youdao

  • 全套转让的清洁海运提单正本副本份。

    Three originals and three copies of the full set of the clean bill of lading;

    youdao

  • 相信大部分公司尾款提单副本ok,这个条件是基于提单上面的SHIPPER 是显示自己公司名字。

    That's OK for most company to get balance when seeing the copy of B/L, because their name is in the blank of shipper which can demonstrate that you are the owner.

    youdao

  • 相信大部分公司尾款提单副本ok,这个条件是基于提单上面的SHIPPER 是显示自己公司名字。

    That's OK for most company to get balance when seeing the copy of B/L, because their name is in the blank of shipper which can demonstrate that you are the owner.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定