我的耳机不能用。我能拿另一副吗？
你需要一副太阳眼镜吗？
我希望我这样说不算无礼，我可以要一副刀叉吗？
M：我可以要一副耳机来欣赏飞机上的电影吗？
我可以要一副刀叉吗？
你看不出他就是想扮出一副贵族派头吗？
如果你哪怕每天只花几分钟，坐在那里，与之相处，等待一副图景——有什么是你可以想象或记下来的吗？
What would it be like to sit with it, even for a few minutes a day, to wait for an image - anything that you could hold in your mind or write on paper?
尽管营养学家们长久以来一直在争论那副膳食金字塔的价值（我们真的需要所有的这些碳水化合物吗？） ，但是没有人否认太对唤醒国民对饮食健康的重视。
Nutritionists have long disputed the merits of the pyramid (do we really need all those carbs?), but there's no denying the impact it's had on our national awareness of how to eat healthy.
你们曾经拥有一副你自己的身体吗？
我有一个照相机及一副望远镜，这些也要秤吗？
I have one camera and one binoculars. Do you weigh them, too?
好的，夫人。这一副适合你吗？ ？
还记得糖果店里，当微笑的店经理送给好奇的小孩糖果，那副快乐的景象吗？
Do you remember the happy candy store scene, when a smiling store manager gave an inquisitive youngster a treat?
二副：看，一些装卸工正在用钩子拖袋子，他们不清楚打包货物不能用钩子吗？
Second Officer: Look, some stevedores are dragging bags with hooks. Can they know better than use hooks with bagged cargo?
问：我可以为我的配偶、亲戚或朋友办理副卡吗？
Question: Can I get a second card for my spouse, relative or friend?
三副：有什么问题吗？船长。
能给我一副耳机吗？
你只会扔给员工一副防割手套，然后告诉他“当心一点”吗？
Do you simply give employees a good pair of cut-resistant gloves and tell 'em to be careful?
三副：能让我们再做一次吗？等一会，我去叫船长。
Third Mate: Could you allow us to do it again? Wait a minute. I will call Captain.
难道那不是另一副熟悉的面孔吗？
亨利：你真的得今天讲吗？他听说玛莎辞职不做之后，就一副气急败坏的样子。
Henry: do you really have to do it today? After he heard about Martha quitting, he has been like a bear with a sore head.
我可以给你画副肖像画吗？
后来第二天，你告诉我你找不到我的旧眼镜了，还递给我一副全新的名牌眼镜…知道吗？我从来没有像那次一样担心过我的谎言会真的伤害到你。
And somehow the next day you told me you couldn't find my old pair of glasses and handed me a brand new pair... and I never dared to hurt you with my lies ever again.
二副：不来一支烟吗？
二副：不来一支烟吗？
应用推荐