• MathML3中剪贴板行为的详细规范有望鼓励实现者实现MathML,以可互操作的方式剪切和粘贴。

    Hopefully the detailed specification of clipboard behaviour in MathML3 will encourage implementors to implement MathML, cut and pasted in an interoperable way.

    youdao

  • 有很多人和你一样,不想浪费时间把电子邮件中附带的联系方式剪切并复制到通讯簿上。

    There are loads of people just like you who would rather not waste time cutting and pasting contact information from emails into digital address books.

    youdao

  • youdao

  • 研究了网格湍流的被动控制方式对射流剪切层以及相关预混火焰的影响。

    The influence of passive control method of grid turbulence, on the shear layer of a jet and related premixed flames was investigated.

    youdao

  • 总结了黄土剪切破坏的整体变形方式、破坏类型和变形破坏力学模式。

    Summaries have been reached on the whole distortion way due to the loess shearing destruction, the type of destruction and the mechanics pattern of the distortion destruction.

    youdao

  • 由于在板材的剪切加工过程中材料的变形集中在很小的区域内,且以断裂方式告终,使得这一过程非常复杂。

    The sheet metal shearing process is very complicated since the deformation is focused on the small zone of the sheet metal and ended with fracture occurrence.

    youdao

  • 无论何种试验加载方式,冻结粘土的剪切强度都与围压关系不大,只随着温度的降低而增大,而内摩擦角则有随着温度的降低而减小的趋势。

    Although the shear strength of frozen clay is only increasing with the temperature decreasing, there is a tendency that the angle of internal friction is dropping with the lowering of temperature.

    youdao

  • 本文基于岩体节理断裂扩展和剪切滑移两种失稳破坏机制,运用统计断裂力学方法建立了两种破坏方式下节理岩体强度的理论表达式。

    In the paper, on the basis of two rupture modes-fracture propagation and shearing slide, the strength of jointed rock is derived by use of statistical fracture mechanics.

    youdao

  • 推导同时考虑弯曲变形和剪切变形时的群桩刚度矩阵,采用分别计算各子结构阻尼的方式来考虑整个结构的阻尼,并采用等效线性化原理来考虑土体的非线性。

    Stiffness matrix of the piles was given, including bending and shear deformation effects. The damping of the entire structure was calculated using the damping of each of the sub-structures.

    youdao

  • 液体粘性调速离合器是一种靠摩擦片之间的油膜剪切力来传递动力的新型传动方式,在大功率风机、水泵调速节能方面有着广泛的应用前景。

    As a new type of power transmission device utilizing the shear of oil of film between two sets of discs. It is widely used for speed regulation and energy saving in large fans and pumps.

    youdao

  • 粘接剂主要以剪切的方式破坏,粘接剂剪切强度是一个值得注意的问题。

    Attention should be paid to the shear strength of the adhesives since the shear stress could cause failure in the adhesive layer.

    youdao

  • 采用剪切法构造所有可能的排样方式,详细叙述确定上界与下界的方法。

    All possible normal cutting patterns are configured systematically by a cutting method. The methods to obtain upper and lower bounds are described in detail.

    youdao

  • 发现钛合金铆钉在应力波铆接过程中,主要是以绝热剪切变形的方式实现冷加工塑性变形的。

    It is shown that the cold-worked plastic deformation of TB-2 in the process of stress-wave-riveting is achieved in the form of adiabatic shear substantially.

    youdao

  • 另外,你也可以选择图片的缩放比例、剪切和对齐方式。

    Plus, you'll find options for scaling, cropping, and aligning pictures.

    youdao

  • 对低碳钢板材进行表面球磨处理,利用电子显微术研究剪切变形方式下深度方向的组织演变。

    A low carbon steel was treated by means of ball milling, and the shear-stress induced microstructural evolution along the depth was examined by using electron microscopy.

    youdao

  • 结论3例FA-A型患者均无功能性FANCA蛋白表达;基因缺失、移码突变和剪切位点突变是FANCA基因的主要失活方式。

    Conclusions No functional FANCA protein was found in these 3 cases of FA-A, and intragenic deletion, frame shift and splice site mutation were the major pathogenic mutations found in FANCA gene.

    youdao

  • 结论3例FA-A型患者均无功能性FANCA蛋白表达;基因缺失、移码突变和剪切位点突变是FANCA基因的主要失活方式。

    Conclusions No functional FANCA protein was found in these 3 cases of FA-A, and intragenic deletion, frame shift and splice site mutation were the major pathogenic mutations found in FANCA gene.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定