位错移动导致的塑性变形或两个相邻原子面的剪切位移。
Plastic deformation as the result of dislocation motion; also, the shear displacement of two adjacent planes of atoms.
标高可能发生广泛的变动，也可能发生水平位移或剪切位移。
There may be widespread changes in ground elevation as well as horizontal or shear displacements.
本文利用剪切位移法分析计算软质基岩上的嵌岩桩沉降变形。
The refined load-transfer method was used to analyze the settlement of socketed pile on soft rock foundation.
采用剪切位移法，利用递推原理导出桩顶柔度系数的计算公式；
With the shearing deformation theory and deductive theory, the calculational formulas of flexibility coefficient of the pile head can be obtained.
片岩斜坡中弯曲倾倒变形是通过密集的片理上逐层剪切位移实现的。
The bending and toppling deformation in slopes of mica quartz schist occurs due to shear displacement slice by slice of schist with concentrated schistosities.
建立了考虑节理粗糙度与法向应力的节理峰值剪切位移计算新公式。
The results show that there is a negative relationship between peak shear displacement and joint roughness but a positive relationship between peak shear displacement and normal stress.
当土颗粒产生剪切位移时，土样发生剪胀，土体的原始结构完全被破坏。
The original structure of soil sample is completely destructed while the displacement of the soil grains are produced, by means of the dilatation of the soil sample.
当土颗粒产生剪切位移时，土样发生剪胀，土体的原始结构完全被破坏。
The original structure of soil sample is completely destructed while the displacement of the soil grains are produced, by means of the dilatation o...
利用环剪仪的试验特点，可以研究土体在较大剪切位移下抗剪强度的变化规律。
Making use of the test features of ring shear apparatus, the change law of shear strength of soils under large shear displacement can be studied.
根据本文给出的数学模型，可以确定出在给定剪切位移下剪切面发挥的抗剪切应力。
Using the model given in this paper, cutting stress with given cutting displacement can be determined in given cutting section.
垫片上下两层钢质片允许发生微量的剪切位移，从而在轴颈偏斜时能保持良好的接触状态。
The tiny shear displacement between superstratum and substratum steel pieces is allowable, so good contact state is kept when axes may be inclined.
由试验资料发现，剪切面上的剪切应力与剪切位移关系可分为逐渐硬化和峰值后软化两种类型。
It is found that the relationship between cutting stress and displacement can be divided into two types of gradually hardening and softening alter peak value.
剪切位移传递法的主要特点是将桩侧摩阻力与端阻力分开考虑，通过位移协调将二者再联系起来。
Shear displacement transfer characterised via separate analysis of side friction and tip resistance, and then associating them through displacement coordination.
基于梯度塑性理论，研究了应变软化阶段的刚度劣化对剪切带内部的局部应变及相对剪切位移的影响。
Distributed shear strain and displacement in localized shear band were investigated considering degraded stiffness in the strain-softening process based on gradient-dependent plasticity.
通过对群锚作用下的作用机理、荷载传递进行分析，使用剪切位移—传递函数法进行荷载传递位移计算。
The paper analyzes mechanism of action and load transfer under group anchor, calculates load transfer-displacement by shearing displacement-transfer function method.
分析结果表明：黏土—混凝土界面剪应力—剪切位移曲线仍大体呈双曲线形式，并未出现应变软化现象。
Results show that the shape of shear stress-shear strain curves is hyperbolic; and no strain-softening phenomenon was observed in the tests.
在晚阶段剪切位移量增大，形成剪切扩容空间，主要形成了石英脉型金矿，同时对前阶段形成的糜棱岩型金矿有富集作用。
In the late stage, shear enlarged space is developed and quartz vein type gold deposits are formed, which make the former mylonite gold deposits enriched.
并将岩体剪切损伤理论与常规剪切位移法相结合，研究了拉力型预应力锚索锚固段的荷载-位移特性、侧阻力分布特性以及轴力分布特性等。
The load-deflection characteristics of anchoring section of prestressed cable, lateral resistance distribution as well as axial load distribution of anchoring section are studied.
针对板材剪切与冲裁加工的特点，设计了一种应变片式位移传感器。
A displacement sensor of strain foil is designed aiming at the sheet shearing and blanking processes.
在室内实验的基础上，探讨了岩石的剪切性能与位移速率的关系。
Based on test in room, the relationship between shear performance and displacement rate of rock is discussed.
针对板材剪切与冲裁加工的特点，设计了一种应变片式位移传感器。
A displacement sensor of strain foil is designed based on the characteristic of sheet shearing and blanking process.
本文应用流变学有限元法，建立了韧性剪切带内的温度、应力、应变和位移之间的关系。
The relations between temperature, stress, strain and displacement on ductile shear zone are established by using theory of rheology and finite element method.
本系统设计实现对某型号舵轴的传动间隙、驱动转矩以及剪切力位移的自动化测量。
This System is designed to test the transmission 'clearance and driving torque and cut strength displacement in some kind of rudderpost automatically.
本文从两个位移变量入手分析了平面应变条件下的剪切带状分叉从而放弃了分叉时体积不变的约束。
Shear band bifurcation analysis under plane strain condition is handled by two displacement variables, Instead of assuming the volumetric in-variance condition at the moment of bifurcation.
基础外侧地基土竖向位移由持续沉降转向隆起时的承载力可作为局部剪切破坏的极限承载力。
The ultimate bearing capacity for a local shear failure may be determined when the vertical displacement of subsoil beside the foundation is transferred from continuous sinking to heave.
假定土层的剪切模量随深度线性变化，得到土层的最大位移反应的均值和方差。
Assuming that shear modulus of the soil foundation is linear along depth, the mean and the variance of the maximal displacement response are obtained.
结果表明：四边铰支的正交异性层合板，当其长厚比小于30时，横向剪切变形对其位移和应力的影响是不容忽略的。
The results showed that the effects of traverse shear on displacement and strees are not ignorable, as the length thick ratio of laminate is less than 30.
利用旋转孔径技术和锥镜剪切技术进行白光散斑剪切照相，检测动态位移导数场。
Rotating aperture cone shearing white-light speckle photography for measuring dynamic derivatives of displacements is proposed in this paper.
本文针对场地对地面震动影响的问题系统地论述了场地土对地震剪切波的影响及瑞雷波的位移方程；
This paper systematically treated consequence of Site Soil to earthquake shear wave for problem of consequence of site to earthquake shock of ground and displacement equation of Rayleigh wave;
应用广义阶梯函数来表示载荷，然后再将其展开成傅立叶级数形式，推导出纵向剪切问题的位移计算公式。
The Fourier series of load is given by using generalized step function and the displacement formula of the longitudinal shear problem is derived.
应用推荐