透过现象,我们不难发现,问题和矛盾的本质就是一个关于企业剩余权力安排和剩余利益分配的问题。
Through phenomenon, we can easily see that the nature of the problems and contradictions on the enterprise is a problem of residual control-rights arrangement and the remaining interests allocation.
电影的发行方自然的有权力指定其中的两个片花,剩余的四个由影院和其他多家发行方协商决定。
The studio releasing a given film typically has automatic rights to two of these slots, and theater executives (in consultation with higher-ups from various studios) select the remaining four.
如果一家公司清盘关闭,普通股股东(拥有者)拥有在所有债务和其他证券持有人得以满意补偿后的剩余资产主张权力。
If a corporation is liquidated, the common stockholder (as owner) has a residual right to claim corporate assets after all debts and other security holders have been satisfied.
人力资本的“团队专用性”和“中心签约代理人”这两个概念或变量可能是控制企业剩余的权力基础和来源。
The two conceptions or variables, the "team specialty" of human capital and the "central contract agent", might be the power base and the source of the remains of controlling the enterprises.
企业组织机构类型的演化实质上是一个遵循“残余权(剩余索取权)与控制权相对应”规律的权力分割过程;
The evolution of the type of enterprise institutional framework is essentially a power division process, which adheres to law of the correspondence between residual claim and control power.
由于权力性质界定与定位理论存在“剩余性范畴”和不确定法律概念的限制,民事执行权无论被定位为司法权还是行政权都不能决定民事执行权配置模式。
Since allocating civil execution power to the court has positive influence on the judicial system, it verifies to be the rational and best mode in China.
论文的剩余部分关注的是在少数族裔权力框架下,实现文化权力的实质性方法,以及关于学界关于融合在其中所起作用的争论。
The rest of the paper will then focus will be on the substantive approach to cultural rights, and on current debates over the role of integration within a minority rights framework.
贷方要求在贷款合同中规定的时间内付清剩余应付额的权力。
A lender's right to demand payment of the outstanding balance of the loan at a time specified in the loan agreement.
贷方要求在贷款合同中规定的时间内付清剩余应付额的权力。
A lender's right to demand payment of the outstanding balance of the loan at a time specified in the loan agreement.
应用推荐