把剩下的蔬菜全部用来做汤是个好主意。
她利用几样剩下的东西烹制出一顿美味饭菜。
他居然用几样剩下的东西做出了可口的一餐。
她轻松地吃完了剩下的晚餐。
随着高考临近，我们必须充分利用剩下的时间。
With the approaching College Entrance Examination, we have to make the most of the time left.
他觉得年轻人精力更充沛，在一天剩下的时间里可以表现得更好。
He feels that young people are more energetic and can perform better for the rest of the day.
这能让他们感到更快乐，让他们在剩下的时间里有更多时间陪伴孩子。
This can make them feel happier, which lets them be more available to their child the rest of the time.
孩子们把外套分发给无家可归的人，然后把剩下的衣服绑在灯杆上让其他人带走。
The kids spent time handing out coats to the homeless and tied the rest around light poles for others to pick up.
剩下的树木吸收了更多的可用水分，因此它们茁壮成长，恢复了森林从空气中吸收碳的能力。
The remaining trees draw a greater share of the available moisture, so they grow and thrive, restoring the forest's capacity to pull carbon from the air.
她刚要把好消息告诉她妈妈，她妈妈就说：“我这周剩下的钱足够请一次客了。”
She was just about to tell her mother the good news when her mother said, "I have enough money left over this week for a treat."
有趣的是，舍德尔在最后留下了两页空白来记录剩下的历史。
Interestingly, Schedel left two blank pages at the end for recording the rest of history.
专辑中剩下的部分也相当好听。
所以我想把剩下的带回家给你尝尝。
So I figured I'd bring the leftovers home for you to snack on.
让我们好好利用剩下的时间。
只选做三件事，剩下的都放到明天处理。
剩下的15%应该平摊到每个梦想中来。
The remaining 15% should be assigned in equal pieces to your dreams.
现在剩下的就是看代码的实际作用了！
剩下的就托付给救世军吧。
我们将吃一点面包，剩下的留到早饭时吃。
We'll eat some of the bread and keep the rest for breakfast.
剩下的钱足够买几双新袜子——每个孩子两双。
And still there would be enough left for new stockings-two pairs per child.
他把剩下的食物吃了个精光。
如果你开始了某个项目，剩下的部分就水到渠成了。
If you can just get under way with any part of a project, then the rest will tend to follow.
烦恼都不存在，剩下的就是对生活的体验。
吃些胡萝卜吧，感恩节剩下的南瓜派也拿出来吃点吧。
如果你能提供新的创意，那么剩下的事情就不必担心了。
If you provide the new ingredients, it will take care of the rest.
单击后拖拽选中你想打开的站点，剩下的，就交给它了！
Simply click and drag over all the sites you want to open and it will take care of the rest.
我必须信任我的团队，让他们去做剩下的事情。
我必须信任我的团队，让他们去做剩下的事情。
应用推荐