部分华尔街银行已作出反应,剥离了自营交易部门,许多场外衍生品也将被纳入交易所,从而削弱银行丰硕的利润率。
Some Wall Street banks have already shed proprietary trading desks in response, and many over-the-counter derivatives will be pushed on to exchanges, taking away fat profit margins.
附着力、剥离强度、色差、冲击强度保留率等指标能比较全面的表征彩色型材的耐候性能。
Adhesive power, peeling strength, chromatic aberration, impact strength retention rate and other indicators can be more comprehensive characterization of color profiles of weathering resistance.
尽管大肠病变的内镜黏膜下剥离术(esd)有高的整块切除率,但其技术难度和并发症的风险限制了它的广泛使用。
Despite a high en bloc resection rate, its technical difficulty and risk of complications limit the widespread use of colorectal endoscopic submucosal dissection (ESD).
结果儿童扁桃体剥离切除缝合术再出血发生率、术后发热率、平均住院天数均优于单纯扁桃体剥离切除术。
ResultsCompared with simple tonsillectomy, tonsillectomy plus suture was superior in the risk of postoperative complication including rate of rebleeding, fever and duration in hospital in children.
结果儿童扁桃体剥离切除缝合术再出血发生率、术后发热率、平均住院天数均优于单纯扁桃体剥离切除术。
ResultsCompared with simple tonsillectomy, tonsillectomy plus suture was superior in the risk of postoperative complication including rate of rebleeding, fever and duration in hospital in children.
应用推荐