他们认为这样做就会剥夺数百万居住在以色列并拥有以色列国籍的阿拉伯人的权利。
They believe that by doing so, they would relinquish the rights of millions of Arabs who live inside Israel and hold Israeli citizenship.
奥马尔出生在沙特阿拉伯,母亲是奥沙马的第一任妻子纳伊瓦。在奥马尔小的时候,其父的沙特国籍被剥夺,他被迫与大家庭一起迁往苏丹。
Born in Saudi Arabia to Osama's first wife, Najwa, as a young boy Omar was forced to move with his family to the Sudan after his father's Saudi citizenship was revoked.
作为报复,卡扎菲剥夺了他的国籍,还判处他死刑。
In retaliation, Qaddafi stripped him of his citizenship and sentenced him to death.
但她始终坚持说不,直到1949年,在对她的审判过程中,由于她的叛国罪,国籍被美国人自己剥夺。
She clung to it fiercely until in 1949, as part of her treason sentence, it was revoked by her own country.
不仅他所有的一切被剥夺,而且就连他的德国国籍也被剥夺了。
Not only everything he had had taken away from him, but also his German citizenship was taken away from him.
不仅他的财产被剥夺,就连他的德国国籍也被开除了。
Not only was everything he had taken away from him, but also his German citizenship (was taken away from him).
他被剥夺了进行科研的权利,接着又发生了更糟糕的事——他居了没有国籍的人。
He was robbed of right for doing scientific research, butt worse followed. He soon became a man without nationality.
他被剥夺了进行科研的权利,接着又发生了更糟糕的事——他居了没有国籍的人。
He was robbed of right for doing scientific research, butt worse followed. He soon became a man without nationality.
应用推荐