当时她正在用牙线剔牙。
在公众前剔牙是一种不良习惯。
你会在餐桌上剔牙，但用手遮着嘴。
You pick your teeth at the dinner table (but you cover your mouth).
你会在餐桌上剔牙，但手遮着嘴。
You pick your teeth at the dinner table (but you cover your mouth).
当着他人的面剔牙是很不礼貌的。
It is considered rude to pick between your teeth where others can see you.
用餐时不要擤鼻涕或用牙签剔牙。
你会在餐桌上剔牙，但手遮着嘴。 。
You pick your teeth at thedinner table (but you cover your mouth).
不要擤鼻涕或用牙签剔牙。
他吃饭出声和剔牙的样子真叫我不舒服。
It really irritates me the way he slurps his food and picks his teeth.
会在饭桌上剔牙，但会礼貌地用手盖住嘴。
Picking teeth in front of other people, but still cleverly cover the mouth with hands.
他们还认为在餐桌上剔牙和上妆很要不得。
They also consider picking one's teeth and putting on makeup at the table no-nos.
不要掏耳朵、擦眼、剔牙、擤鼻子或打喷嚏。
Don't pick your ears, wipe your eyes, pick your teeth, blow your nose or sneezing.
你用牙线剔牙了吗？
你用牙线剔牙吗？
他大声的咀嚼，并在别人面前剔牙，这真叫我不舒服。
It really irritates me the way he slurps his food and picks his teeth in front of others.
牙医建议他们的病人定期刷牙并用洁牙线剔牙，防止蛀牙。
Dentists advise their patients to brush and floss regularly to prevent their teeth from decaying.
按照牙医的建议，你每天剔牙可以防止蛀牙和预防牙周炎。
If you’re following your dentist’s orders, you floss every day to prevent tooth decay and gum disease.
我等那个人一边剔牙齿一边打了三个电话，才等到这个位子。
Susan : hey, uh, I waited for that spot while the guy made three phone calls and flossed his teeth.
他真是上不了台面！每次我们在餐馆吃饭，他总在晚饭时用刀尖剔牙。
He isn't sortable! Every time we eat at the restaurant, he picks his teeth with the tip of his knife in the middle of supper.
一只瓢虫飞上去，在上边站了站，抖了抖翅膀，剔了剔牙，就又飞走了。
A ladybug fly forward, at the top stood at Douledou wings, the Tiya tick, and driven off.
最好不要在餐桌上剔牙。如果要剔牙时，就要用餐巾或手挡住自己的嘴巴。
You'd better not pick your tooth at the table. If do so, remember to cover your mouth with napkin or hand.
用餐完毕后，要刷牙以及用牙线剔牙。这样你的口腔会感到清爽干净，也就不会想吃东西了。
Finish every meal by brushing and flossing your teeth. Your mouth will feel so fresh and clean that you won't want to put more food in it.
“我每天用牙线剔牙”只需要一两个星期就可以做到完美了，但“我能够跑一场马拉松”则需要长得多的时间。
"I will floss every day" will only take about a week or two to perfect, whereas "I will be able to run a marathon" might take much longer.
保持健康：如果你发现自己面色极度苍白或容易擦伤，或发现牙龈出血(如果没有剔牙，且比正常情况下出血多)，那就该进行检查了。
Stay healthy: Note any symptoms if you find yourself extremely pale or bruising easily, or if your gums bleed (more than is normal if you neglect to floss), it's time to get checked out.
头一天我还快快乐乐地过著而立之年的日子——我胜任一份工作，有自己的房子，膝下养有两个孩子——而转天，我就开始向妈妈寻求如何有效地用牙线剔牙的建议了。
One day I was happily in my mid-thirties, holding down3 a job while taking care of a house and two children, and the next, I was getting advice from my mother on how to effectively floss4 my teeth.
头一天我还快快乐乐地过著而立之年的日子——我胜任一份工作，有自己的房子，膝下养有两个孩子——而转天，我就开始向妈妈寻求如何有效地用牙线剔牙的建议了。
One day I was happily in my mid-thirties, holding down3 a job while taking care of a house and two children, and the next, I was getting advice from my mother on how to effectively floss4 my teeth.
应用推荐