-
他推开前门,门呀的一声向里开了。
He pushed open the front door, which swung inward with a groan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能在许多前门上看到金属饰钉。
You see studs on lots of front doors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我嘎吱嘎吱走过石子路来到前门。
I crunched across the gravel to the front door.
《牛津词典》
-
前门没有了,屋顶裂开一个洞。
The front door was missing. A hole gaped in the roof.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她打开前门时,他穿上了他的外套。
He put his coat on while she opened the front door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她打手势示意把锁着的前门打开。
She motioned for the locked front doors to be opened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们一打开前门就能闻到那煤气味。
As soon as we opened the front door we could smell the gas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我向前门冲去,但他却已先我而到。
I made a dash for the front door but he got there before me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我敲了敲前门,但无人应答。
I was knocking at the front door but there was no answer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
接着约翰打开前门,我开始随他上楼。
John then unlocked the front door and I started to follow him up the stairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他猛地把钥匙插进锁里,踢开了前门。
He rammed the key into the lock and kicked the front door open.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
前门被锁,所有的窗户都关得牢牢地。
The front door is locked and all the windows are firmly shut.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
前门的一块方玻璃破裂了。
One of the glass panels in the front door was cracked.
《牛津词典》
-
她踏上了通向前门的小路。
She started up the walk toward the front door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们听到前门有一敲门声。
They heard a knock at the front door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
前门两侧各有一个大窗户。
There is a large window on either side of the front door.
《牛津词典》
-
听到前门砰地一声关上,我才放下了心。
I was relieved to hear the front door slam.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我走了出来,到了前门廊。
I went out there on the front porch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我敲了前门,没有应答。
I knocked at the front door and there was no answer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她跳下车,朝前门跑去。
She jumped out of the car and sprinted for the front door.
《牛津词典》
-
他听见前门的门铃响了。
He heard the front doorbell chime.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我发现前门大开着时就隐约感觉到出了事。
The first inkling I had that something was wrong was when I found the front door wide open.
《牛津词典》
-
他没有立即走近前门。
He didn't approach the front door at once.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
前门要新刷一层油漆。
The front door needs a new coat of paint.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我听见钥匙开前门的声音,立刻从床上起来了。
I heard the key turn in the front door and I was out of bed like a shot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你确定锁前门了吗?
Are you sure you locked the front door?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人开始猛敲前门。
Somebody began pounding on the front door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
其中一个士兵一边快速说着什么,一边指着前门。
One of the soldiers gabbled something and pointed at the front door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们将前门钉死。
They nail shut the front door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
前门有个人。
There's someone at the front door.
《牛津词典》