施工工程师：摆弄那些大型玩具可能是很有趣的，比如推土机、前载车、反向铲、刮运机、平地机、铲车、起重机、大型水泵以及空气压缩机。
Operating engineers: Playing with giant toys like bulldozers, front-end loaders, backhoes, scrapers, motor graders, shovels, derricks, large pumps, and air compressors can be fun.
这项决定使皇家海军在2020年两艘新航母中的一艘进入现役前没有能够携载战机的航母可供使用。
The decision would leave the navy without a carrier able to operate strike aircraft until the second of two new carriers enters service in 2020.
黎明前，另一架飞机或另一只守候待命的车队将载着它们前往目的地，结束此次航程。
And before dawn they are off again to complete their journey in another aircraft or in one of a fleet of waiting trucks.
高街上的电动三轮小摩托们嗡嗡作响，载着消瘦的比实际年龄看起来要老十来岁的前矿工们。
The high street whirrs with electric three-wheeled scooters, carrying stick-thin ex-miners looking a decade older than their years.
不，对不起，你不能载你的表兄弟去机场了，因为你已经在好几个星期前就安排这次晚餐了。
No, sorry, you can't drop your cousin off at the airport, because you've had a dinner scheduled for weeks.
可是临上船前她又动摇了。船载着弗兰克开走了。人人都梦想过美好生活，但是梦想的实现是需要勇气的。
But she changed her mind before boarding the boat. The boat left with Frank. Everybody dreamed of happy life, but one must have courage to realize his dream.
嫦娥奔月是我们先辈们几千年前的伟大梦想，这个梦想在“神州5号”载人飞船载着杨利伟进入太空以后，已经在逐步实现。
Moon is our ancestors for thousands of years before the great dream, this dream in the "Shenzhou 5" manned spacecraft carrying Yang Liwei into space since, has been gradually realized.
在装载重件前压载水舱打压载水。
买方应在船只受载期12天前将船名、预计受载日期、装载数量、合同号码、船舶代理人，以电报通知卖方。
The Buyers shall advise the Sellers by cable, 12 days before the expected loading date, of the estimated laydays, contract number, name of vessel, quantity, to be loaded and shipping agent.
今天，有57人在工厂工作，李载但愿进步产量，并在年底前再招聘100人。
Today, 57 people are employed at the factory and Lee hopes to ramp up production, hiring an additional 100 employees by the end of the year.
但由于水是载纬器，在纱线类型上以及织前准备(例如浆纱)上，有一定的限制和要求。
However, because water is the carrier, there are restrictions as to yarn types and pre -weaving processing, such as slashing.
想用前预载调节器来作为车身高度的调节。
Think of the front preload adjuster as a ride-height adjuster.
如果外载均匀，则展开式系数自前几项后为零，从而可得弹性层力学场量封闭形式的表达式。
When the external loads are uniform, the expansion terminates after some leading terms, and an explicit representation for the mechanical field in a layer is obtained.
大副，请提供装货港的货物装船资料给我，包括空距报告，船舶资料，船舶经验系数，配载图、品质证书、前三载货物或装船记录、洗舱报告，装货前验舱报告。
Chief mate , your documents please. Include ship's particulars , ullge report experience tactor, stowage plan, last three cargoes , quality certificate, cleaning method and dry certificate.
一座山峰被冲刷进海里前能存在多少载？
How many years can a mountain exist before it 's washed to the sea?
但他提到了一个鲜为人知的秘密，宇航员们上天前最后一分钟的惯例：就是在载他们前往发射塔的巴士的轮胎上撒泡尿。
Simonyi did make reference to one of the lesser-known, last-minute traditions for cosmonauts heading into space — urinating on the tire of the bus transporting them to the launch-pad.
实际上前减震预载不是特别重要，特别是考虑到很多车从工厂出来时有一个额外的前减震下沉，以确保加速是前轮能紧贴地面。
An actual number for front sag is less important, especially considering that more bikes come from the factory with extra front sag that helps keep the front tire on the ground under acceleration.
在进入封闭空间前，(如压载水舱)应作什么准备工作？
Before entering an enclosed space such as ballast tank, what action will you take?
对海口市和平桥改造前，选择有代表性的部位进行动静载试验，检测了桥梁最不利截面的变形和受力状态。
The on-site static and dynamic experiment and theoretical analysis of the bridge should be integrated with eac.
对海口市和平桥改造前，选择有代表性的部位进行动静载试验，检测了桥梁最不利截面的变形和受力状态。
The on-site static and dynamic experiment and theoretical analysis of the bridge should be integrated with eac.
应用推荐