很明显的是,在此实验中,通过感受他人对自己前臂的触摸,人们确实分辨出了同情,还有爱及其他十种情感。
Remarkably, people in these experiments reliably identified compassion, as well as love and the other ten emotions, from the touches to their forearm.
如果一个人摔倒时伸开双手,也就是说用手撑地,那他很可能就会摔断桡骨——支撑前臂的最主要的两块骨头之一。
If a person falls on their outstretched hand, they are most likely to break the radius, one of the two main bones supporting the forearm.
汽车由2个微型燃气轮机提供动力,其尺寸比人的前臂稍长稍大一点。
The car gets its power from two new micro-sized gas turbine engines that are slightly larger and longer than a human forearm.
较强壮的手腕和前臂也能帮助运动员避免受伤和肌腱问题,例如网球肘。
Stronger wrists and forearms can also help players avoid injuries and tendon problems such as tennis elbow.
较强壮的手腕和前臂也能帮助运动员避免受伤和肌腱问题,例如网球肘。
Stronger wrists and forearms can also help players avoid injuries and tendon problems such as tennis elbow .
他双袖上卷,前臂显出隆起的肌肉。
His forearms, where the sleeves were rolled back, showed bulging muscles.
我的前臂挡开了第一拳。
1876年,自由女神像的前臂和火炬在费城百年博览会上展出。
The forearm and torch of the Statue of Liberty were on display at the Centennial Exposition in Philadelphia, 1876.
如果在谈话中她把手放在你的前臂上,那表示她喜欢你。
So if she rests her hand on your forearm mid-conversation, she likes you.
灵长类的上臂有一根长骨(肱骨),前臂有两根细骨(尺骨和桡骨)。
Primate arms have one long bone, the humerus, in the upper arm above the elbow, and two thinner bones, the radius and ulna, in the forearm.
他的左前臂和右手的三个手指:拇指、食指和中指,被截肢。
His left forearm and three fingers on his right hand were amputated-the thumb, index, and middle.
他的左肘放在手术台上,举起刺有纹身的强壮前臂,握起拳头,慢慢竖起了大拇指。
With his left elbow on the operating table, he lifted his big tattooed forearm, formed a fist and slowly made a thumbs-up sign.
她身着礼服套裙,稍稍欠身,行了个柔和的屈膝军礼,然后把手搭在他伸来的前臂上。
She did a shallow military curtsy, supple in her dress-uniform skirt, and laid her hand on his forearm.
皮肤点刺试验:在受试者前臂皮肤上滴上一滴含有疑似过敏原的溶液,然后用针刺。
The skin-prick test: a drop of a solution containing the suspected allergen is placed on the skin of the subject's forearm, which is then pricked with a needle.
杰克伸出他的双手,卷须在他的手指、手掌和前臂上轻快地跳动。
Jake puts out his hands and the tendrils play over his fingers, his palms, his forearms.
其它特征,如超长前臂和灵活的脚,则可追溯更远灵长类动物的过去。
Others, such as extra-long forearms and flexible feet, date from deeper in the primate past.
詹戈·费特精通远程武器和徒手搏击。他身着光亮的盔甲,遮盖住满是疤痕的脸以及纹有奇怪纹身的前臂。
A proficient marksman and unarmed combatant, Fett was covered in a sleek armored suit that concealed his scarred visage and strangely tattooed forearms.
也有一些科学家认为露西长而弯曲的手指和过长的前臂表明,她和黑猩猩一样,同样适应在树上移动。
Some scientists, however, argued that her long, curved fingers, long forearms, and some other traits showed she was also adapted to moving about in the trees, like a chimp.
这样会刺激血液在前臂肌肉中的循环-这种循环往往在握力到达极限的时候就停滞了。
This spurs blood flow through the forearm muscles - which actually stops during times of maximum gripping.
最新研究表明,鸟类的翅膀是由其祖先的前臂进化而来的,随着时间的推移,覆盖全身的羽毛决定了它们的整个体型。
According to the latest study, birds' wings evolved from the forearms of their ancestors and over time their whole body shape was determined by the covering of feathers.
一个人触摸另一个人的前臂几次,每一次试着传达12种情感中的一种,包括爱、感激、同情。
One person touched the other on the forearm several times, each time trying to convey one of 12 emotions, including love, gratitude, and compassion.
目前,这个系统使用六个肌电图(EMG)传感器和两条绕在右前臂上部的接地线来感知右手指的活动。
For now, the system consists of six electromyography (EMG) sensors and two ground electrodes ringing the upper right forearm that sense finger movement in the right hand.
一个人为接受者,把他的/她的前臂放在靠近幕帘的地方;另一个作为传达者,仅能通过触碰对方来传递一种情绪感受。
One person, known as the decoder, placed his or her forearm beneath the curtain, while the other person, or encoder, communicated an emotion solely through touch.
热身后伸展前臂准备攀爬,这个动作可以减轻手指肌腱上的压力。
Stretch your forearms after warming up and prior to climbing. This relieves the stress on the finger tendons.
搅拌时要多多练习使用前臂和腕部的肌肉,如果靠肩膀来搅,那你很快就要累得抬不起胳膊了。
When you beat, train yourself to use your lower-arm and wrist muscles; if you beat from your shoulder you will tire quickly.
搅拌时要多多练习使用前臂和腕部的肌肉,如果靠肩膀来搅,那你很快就要累得抬不起胳膊了。
When you beat, train yourself to use your lower-arm and wrist muscles; if you beat from your shoulder you will tire quickly.
应用推荐