重点分析了空间碎片来源及前景预测；
The source and future forecast of space debris is focused on.
最后给出了可调光电子镇流器的前景预测。
The forecast of dimmable electronic ballast is also presented.
分析了各项异性磁阻传感器的优点及前景预测。
The foreground was predicted with the analysis of merits of AMR.
展望了氢氧化镁阻燃剂未来的研发方向以及发展前景预测。
The prospect of magnesium hydroxide flame retardants, as well as the direction of future research and development prospects for the development of prediction.
综述了机械工业节材前景预测和途径分析，就节材问题提出了一些建议。
In this paper the prospects and development process analysis of materials saving for machine building industry were reviewed, with problems put forward, some Suggestions made.
网络设备巨头在星期三发布了比预期还好的第二财季报告，还放出相对较好的前景预测。
The network giant reported better-than-expected results for the second fiscal quarter on Wednesday, and issued a relatively positive forecast.
尽管奥斯曼对国家事务的现状感到很痛苦，但他对后穆巴拉克时代的前景预测并不完全是暗淡的。
Despite his evident anguish at the current state of affairs, Mr Osman's prognosis for the imminent post-Mubarak era is not entirely bleak.
亚洲开发银行说，和今年4月发布的年度经济前景预测相比，亚洲经济现在面临的风险要高得多。
The Asian Development Bank says risks to Asian economies are much higher today than it had predicted in its annual outlook in April.
第二章我国在世界纺织工业中所占的纺织大国的地位、竞争能力分析和入世后纺织工业的前景预测；
The second part Illustrate the important position of China's textile industry to world textile industry. Analyze the competition ability and forecast the future situation after entering WTO.
简述了聚氯乙烯树脂国内外的生产情况，市场应用领域的现状和前景预测以及聚氯乙烯树脂的发展趋势。
Briefly presents the production of PVC resin at home and abroad, its present application situation, its prospect prediction as well as its developing trend.
居住地段选择需在考虑本人经济基础、前景预测及生活习惯的同时，重视对整个城市生活方式及规划的前瞻。
Lot I choose to live in considering the economic base, prognosis and living habits, attention to the foresight and planning of the entire city.
一项由慕尼黑ifo公司所进行的德国公司对未来前景预测的调查表明：在四月份商业信心跌至两年多来的最低点。
A bellwether survey of German firms by Ifo, in Munich, showed confidence dropping in April to its lowest in more than two years.
详细论述了心血管药物、抗感染药、中枢神经系统药物、消化性溃疡药物、抗肿瘤药和药物新剂型的研究现状及动态，以及这几类药物市场的前景预测。
The current situation and trends of cardiovasculars, anti-infectives, CNS drugs, anti-ulcers, anti-cancers and new formulations as well as market prediction were also described.
并预测，明年增长率为4.3%，4月份以来这种观点一直未发生变化。这反映了对美国市场前景预测的适度提高，而其他地方甚至欧洲却反映出稍微的滑坡。
It puts growth next year at 4.3%, unchanged from April, reflecting a modest upgrade to the American outlook, and a tiny downgrade everywhere else, even Europe.
负责南安普顿研究的AbuBakr Bahaj说：潮汐流的能源前景比风能要好得多，因为水流是可预测和恒定的。
AbuBakr Bahaj, in charge of the Southampton research, said: The prospects for energy from tidal currents are far better than from wind because the flows of water are predictable and constant.
联邦快递公布了其巨额的季度亏损并预测其今年余下的时间里前景不容乐观。
FedEx posted a large quarterly loss and delivered a gloomy forecast of its prospects for the rest of the year.
例如，2009年之前国大党在一连串的各邦民意调查中表现令人遗憾，引发了对国大党掌管国家前景的悲观预测。
Before 2009, for example, Congress fared woefully in a series of state polls, provoking dire predictions for the party's national prospects.
美国的经济前景要看几个政策问题，如果不评价这些问题的解决方式，那么预测未来增长是没有实际意义的。
The American economic outlook hinges on a few big policy questions, and it's practically meaningless to forecast future growth without assessing the way in which those questions will be settled.
来自市场研究公司的乐观预测同样显示这一技术前景光明。
Optimistic forecasts from market-research firms also suggest that the technology is on the rise.
不是长腿的女模特在展示，而是监管者、银行家与投资者在预测2011年前景之际，不停卖弄着他们精巧的模型。
Not the long-legged female variety, instead regulators, bankers and investors have been flaunting their own smart models, as they seek to predict what 2011 might deliver.
该组织还对日本的经济前景发表了比较悲观的预测，认为日本2008年的经济增长率仅为1.5%，低于先前预测的1.6%。
The OECD also issued a somewhat downbeat prognosis for Japan, predicting only a 1.5 percent growth rate for 2008, down from its earlier prediction of 1.6 percent growth.
短期的痛苦只是被预测了而已，但是经济学家们指出新兴市场的长期前景被全球金融危机严重的恶化了。
Short-term pain is only to be expected. But some economists argue that emerging markets’ longer-term prospects have been badly hurt by the global financial crisis.
对好的经济前景的期待，如对欧元区今年的经济增长从0.9%升至1.7%的新预测，被埋没在一片恐慌中。
Hopes of better weather, such as new forecasts revising this year's euro-area growth up from 0.9% to 1.7%, go unheard in the panic.
经济前景比起3个月前银行家们的预测还要黯淡(见图)。
This was even gloomier than the bank's forecast three months ago (see chart).
分析人士对于iPad销售前景的预测存在很大分歧，其中很多人认为这款产品的首年销量有望达到200万至500万台。
Analysts' sales predictions for the tablet vary widely, with many believing Apple can sell 2 million to 5 million units in the first year.
这就使IFO指数对德国经济前景的预测作用不如从前。
This may make the Ifo index a less useful guide to domestic economic prospects than it used to be.
分析人士预测，谷歌此举使得微软新的操作系统windows7前景难料。
Analysts speculated that Google was trying to muddy the prospects for Microsoft's new Windows 7 operating system.
芝加哥大学的Moeller对古城不会被洪水摧毁持乐观态度，但是她无法预测Allianoi作为考古遗迹的前景。
The University of Chicago's Moeller is optimistic that the city might not be destroyed by flooding, but she's not so sure about Allianoi's future prospects as an archaeological site.
芝加哥大学的Moeller对古城不会被洪水摧毁持乐观态度，但是她无法预测Allianoi作为考古遗迹的前景。
The University of Chicago's Moeller is optimistic that the city might not be destroyed by flooding, but she's not so sure about Allianoi's future prospects as an archaeological site.
应用推荐