在执行每个查询前，会调用此接口。
过去几十年前，心理学家与神经专家已经发现，人类的意识提供了一个稳定的接口，来认知丰富的感官世界。
As psychologists and neuroscientists have discovered over the pastseveral decades, our consciousness provides a stable interface to adizzyingly rich sensory world.
在部署服务接口前，CCMS首先需要创建所有IBM客户信息的集成视图。
Prior to deploying a service interface, CCMS first needed to create an integrated view of all IBM customer information.
第三，它能在SLA停用或网络接口发生更改前通知客户。
Third, it can notify the client of SLA downtime or before changes to the network interfaces take place.
使用与前一节开发的方面类似的方面，我可以匹配实现这个接口的客户对象的所有初始化连接点。
Using an aspect similar to the one I developed in the previous section, I can match all initialization join points for client objects implementing this interface.
JAX-RPC规范为存根定义了一个基本接口，这个接口支持一个允许请求程序在调用服务前更改端点地址的方法。
The JAX-RPC specification defines a base interface for stubs that supports a method allowing the requestor to modify the endpoint address before invoking the service.
过去几十年前，心理学家与神经专家已经发现，人类的意识提供了一个稳定的接口，来认知丰富的感官世界。
As psychologists and neuroscientists have discovered over the past several decades, our consciousness provides a stable interface to a dizzyingly rich sensory world.
动态代理类有许多应用程序中使用的接口，其中一个可以用统一的方式有效地处理方法前和方法后的调用操作。
Dynamic proxy classes have many interesting USES within an application, one of which is to effectively handle pre - and post-method invocation operations in a uniform fashion.
按照计划，哈姆上尉将引导亚特兰蒂斯号在本周日上午与国际空间站的前对接口对接，随即开展期长一周的繁忙装配任务。
If all goes well, Captain Ham will guide Atlantis to a docking with the forward port of the International Space Station early Sunday, kicking off a busy week of assembly work.
在我前两篇关于Web服务业务整合和随需应变集成的文章中，(请参阅参考资料)，讨论了集成系统接口的复杂性问题。
In my two previous articles on web service business integration and on Demand integration (see Resources), I discussed the complexities involved in integrating system interfaces.
这些链接把你带入前一个或后一个类，接口，包或相关页面。
These links take you to the next or previous class, interface, package, or related page.
当网络接口层从它的上一层收到一个数据包时，它就加上一个前同步信号以及循环冗余校验（CRC）。
When the network interface receives a packet from the layer above, it adds a preamble and CRC.
当连接好快拆接口后，在放开软管前，应试拉软管以确保正确牢固。
After coupling quick disconnect coupling, pull on hose to insure that a proper connection is made before releasing hose.
可扩展固件接口（EFI）规范为启动操作系统前的程序提供了一个标准环境。
The extensible firmware interface(EFI) specification provides a standard environment for booting an OS.
发球筒平衡接管的作用是在通球初始时，出球接口端的阀门未开启前使清管器在发球筒中处于前后压力平衡，不能撞向阀芯。
The balance extension tube functions to retain balanced pressure in front and at the back of the cleaner prior to the opening of the valve to prevent it from impacting the valve core.
发球筒平衡接管的作用是在通球初始时，出球接口端的阀门未开启前使清管器在发球筒中处于前后压力平衡，不能撞向阀芯。
The balance extension tube functions to retain balanced pressure in front and at the back of the cleaner prior to the opening of the valve to prevent it from impacting the valve core.
应用推荐