分析指出，该飑线系统是由高空槽前型的上干下湿引起的不稳定强对流天气。
The squall line is a kind of instable and strong convective weather caused by the air with upper-layer dry and lower-layer wet in front of the upper-troposphere trough.
由物质吸积导致的Ia型超新星会在爆发前产生大量的X射线辐射。
A Type 1a supernova caused by accreting material produces significant X-ray emission prior to the explosion.
这一法则是在大约400年前，由伽利略•伽利雷那个著名的比萨斜塔实验所证明的，当时他在塔顶同时释放球型炮弹和毛瑟枪子弹，以及由金、银、木头制成的小球。
This principle was famously demonstrated by Galileo Galilei some 400 years ago when he simultaneously dropped cannon and musket balls, and balls made of gold, silver and wood, from the Tower of Pisa.
与我交谈的农民仅十年前还在从事仅能糊口的自给型农业。
I spoke to farmers who only ten years ago barely made ends meet as subsistence farmers.
由于分析型人士喜欢在做出一项知情决定前收集尽可能多的事实，也许会给别人留下优柔寡断的感觉。
Because the analytical likes to gather as many facts as possible before making an informed decision, he may be perceived by others as being indecisive.
调用上述的泛型方法(通常在处理请求前调用该方法)。
Invoke the above generic method, which must always be called before processing the request.
简而言之，网络型笔记本和两、三年前的笔记本电脑功能差不多。
They are, in short, comparable to laptops from two or three years ago.
麦肯锡发现，在2001-2002的衰退中，1/3的银行和2/5的美国实业型公司跌出所在领域的前25%。
McKinsey discovered that one-third of banks and two-fifths of big American industrial companies dropped out of the first quartile of their industries in the recession of 2001-02.
大约十年前，我太太没怎么考虑就挑选了属于积极管理型的Primecap基金。
A decade or so ago, my wife randomly picked the actively managed Primecap fund.
鲁比尼说：“全球经济将陷入一场较为严重且长期持续的U型经济衰退，而这种衰退早在一年前就开始了。”
The entire global economy will contract in a severe and protracted U-shaped global recession that started a year ago, "Roubini said."
两周前我被诊断为患有幽门螺旋杆菌型十二指肠溃疡，从得到血液检测结果后便开始使用PrevPac药物疗法(一种多药物联合疗法)。
I was diagnosed with a duodenal ulcer two weeks ago - H. pylori type - and have been on the PrevPac since we got the blood test results.
接受休利特女士和拉施德女士调查的事业型女性中，有四分之一的工作时间较三年前每周增长了8到18个小时。
More than a quarter of the female high-fliers surveyed by Ms Hewlett and Ms Rashid report working between eight and 18 hours more each week than they did three years ago.
即使在车辆静止不动时，简洁的前悬和棱角分明的外形都显示其运动型轿车的特点。
Even when it is motionless, the short overhangs and characteristic wedge shape express sporting dynamics.
为确保商品安全完整的送达，我们会依照订购商品的数量来决定箱型大小并在出货前告知运费。
To ensure your items arrive safely and promptly, we will determine the box size according to the quantities ordered and inform you of the charge before we ship out your order.
就现有的文献看，学界对此颇有争议，但相当一部分学者认为，过密型增长是前工业化时期中国传统经济增长的主要模式。
But a considerable portion of scholars believe that involution growth is the main traditional economic growth mode of the period before industrialization.
这块犹如大奖章般的标志被放置在1954年车型的前挡泥板上。
A medallion version of this logo is placed on the front fenders of the 1954 models.
解放牌CA141型汽车已采用由这种新材料制造的前围隔热板。
This new material has been used in making the heat shield placed on the front bulkhead in the Jie Fang CA141 trucks.
在周末的两场酋长杯比赛中，温格均采用了4-3-3阵型，而且在奥地利的季前训练中已经让球员对这一打法进行了大量演练。
Wenger used the 4-3-3 formation in the weekend's two Emirates Cup games and has worked extensively with the players on that style during pre-season in Austria.
PC点是计划胼下型大脑前动脉远段动脉瘤外科策略的重要标志；
The PC point was an important surgical landmark in planning the surgical strategy for treating infracallosal distal anterior cerebral artery aneurysms.
这种控制方法的结构可以被认为是一个前馈型计算转矩控制器和一个WFN模型补偿器的结合。
The structure of this control method can be considered as the combination of a feed forward type computation moment controller and a WFN model compensator.
前馈型BP网络具有极强的模式识别和分类能力。
The BP network of forward type have the very strong mode identification and classific ability.
型井架主体结构为前开口形轻便井架，整体分为四段，有锥销连接，具有拆除方便、整体稳定性强的特点。
The major structure of K-type Mast is open-face mast, and the body is divided into four sections, which are connected by tapers and convenient to be dismantled with good stability.
提出并实现了一种结合前馈型神经网络和K最近邻的文本分类算法。
This paper put forward and carried out a text classification method using feed-forward neural network and K-nearest neighbor.
研究汽车主动悬架系统的线性二次型前馈反馈最优控制问题。
A feedforward and feedback linear quadratic optimal control problem of vehicle active suspension systems is considered.
这种阵型里，一名防守型中场坐镇四名后卫的身前，他的两侧各有一名中场球员，顶在最前面的是三名前锋。
In this formation, a defensive midfielder played in front of the back four and was flanked on either side by another midfielder, with three strikers up front.
采用多层前向型神经网络，对电站锅炉对流受热面的实时污染状况建立了监测模型。
Fouling Monitoring Modeling System based on the BP neural network for boiler convection surfaces is presented in this paper.
采用多层前向型神经网络，对电站锅炉对流受热面的实时污染状况建立了监测模型。
Fouling Monitoring Modeling System based on the BP neural network for boiler convection surfaces is presented in this paper.
应用推荐