例如，来自大脑下丘脑的激素会刺激垂体前叶。
For example, hormones from the hypothalamus in the brain stimulate the anterior lobe of the pituitary gland.
森田疗法是20世纪前叶由日本森田正马教授创立的。
Morita psychotherapy was developed by Japanese psychiatrist Shoma Morita in the early part of the twentieth century.
那些大脑前叶遭受某些类型损伤的人的经历表明：患者发现自己无法抗拒周围物体引发的日常行为。
Experienced by people who have suffered certain types of damage to the frontal lobes: patients find themselves unable to resist the routine actions suggested by objects around them.
研究结果（发表在1999年的一期脑科学杂志上）和那些笑话一样清楚明白：大脑右前叶受伤的病人幽默感最差。
The results, published in the journal Brain in 1999, were as unambiguous as the jokes: Patients who had damaged right frontal lobes had the worst senses of humor.
几个月前叶琛对我说，他今年秋天不会返回北京了。
A few months ago, Yechen told me he wouldn't be back in Beijing in the fall.
伴有不同程度的垂体前叶功能减退。
Pituitary anterior lobe function is often impaired in some degree.
大部分是垂体前叶(腺垂体)，朝向上方。
The larger portion, the anterior pituitary (adenohypophysis), is toward the top.
乘法计算还见左侧楔前叶和右侧梭状回激活。
In addition, the left precuneus and the right fusiform were activated in multiplication calculation.
茶还因干制以前叶子处理方法的不同而不同。
Teas also differ because of the way the leaves are treated before they are dried.
作业时该机械通过伸出悬臂架或前叶以保证稳定性。
During the work they use an outrigger or a front blade to ensure machine stability.
目的：探讨垂体前叶神经纤维对FSH分泌的神经调节。
Objective: To investigate verify the neural regulation of nerve fibers in anterior pituitary on the secretion of follicle-stimulating hormone (FSH).
垂体前叶的分泌控制肾上腺皮质和其它内分泌腺体的活动。
The secretions of the anterior pituitary gland control the activities of the adrenal cortex and other endocrine organs.
采用人胎脑垂体前叶分散细胞建立了无血清体外培养模型。
The model of dissociated cell cultures of human fetal pituitary in serum-free medium was established.
此外，有最低意识的患者楔前叶连接明显强于无意识患者。
Furthermore, precuneus connectivity was found to be significantly stronger in minimally conscious patients as compared with unconscious patients.
目的进一步探讨双孔成形技术治疗二尖瓣前叶脱垂的临床可行性。
Objective: To evaluate the clinical effect of the double-orifice technique in the treatment of the anterior leaflet prolapse of mitral valve.
垂体柄阻断综合症的标志是垂体前叶缺如或发育不良伴垂体后叶异位。
The hallmark of pituitary stalk interruption syndrome is an absent or hypoplastic anterior pituitary gland combined with an ectopic posterior pituitary.
结论：P物质和降钙素基因相关肽在大鼠垂体前叶神经纤维内完全共存。
The results demonstrated that SP and CGRP completely co-exist in the nerve fibers of the rat anterior pituitary.
在右侧契前叶与后视丘在刺激之下也可以看到活化，会延展到小脑上蚓部。
Activation was also seen at the right precuneus and posterior thalamus with stimulation, extending into the superior vermis.
一种垂体前叶腺产生的激素，可促进身体对脂肪的利用，是内啡肽的前体。
A hormone produced by the anterior pituitary gland that promotes the utilization of fat by the body and is a precursor to the endorphins.
全部患者均有明显二尖瓣前叶收缩期前向运动(SAM)及二尖瓣偏心反流。
All patients had obvious systolic anterior motion (SAM) of the anterior mitral leaflet and eccentric mitral regurgitation.
猪生长激素是由猪脑垂体前叶嗜酸性细胞分泌的一种单一肽链的蛋白质激素。
Porcine growth hormone is a peptide hormone which is produced and released by the anterior pituitary.
肿块向下扩展到颞下窝和左侧咽后间隙，左侧颞前叶受压，病变无明显水肿。
The mass extends inferiorly into the infratemporal fossa and left retropharyngeal space. There is compression of anteromedial left temporal lobe, but no significant edema.
此物是18世纪后通过与罗刹人接触借来的，并不是史前叶尼塞文化的一部分。
This item was borrowed via Russian contact after the 18th century and was not a part of prehistoric Yeniseian culture.
用免疫电镜方法，研究了在大鼠实验性腹膜炎自愈期间，垂体前叶ACTH细胞的变化。
The Changes of ACTH cells in the pars distalis of rat pituitary during the healing process of experimental peritonitis were studied by immunocytochemical staining at electron microscopic level.
哺乳动物下丘脑合成的促甲状腺激素释放激素能促使垂体前叶释放促甲状腺激素及催乳素。
Thyroid-stimulating hormone releasing hormone (TRH) stimulates the anterior pituitary to liberate the thyroid-stimulating hormone and prolactin.
而大脑中还有一些部分(主要集中在额前叶皮层)则让我们得以控制注意力，思考未来，延迟满足感。
Then other parts of the brain, concentrated in the prefrontal cortex, allow us to do things like control our attention, and think about the future, and delay gratification.
对德国格丁根微型猪垂体前叶组织进行体外灌流培养，研究大豆黄酮对垂体促黄体素（LH）分泌的影响。
This study was conducted to examine the effect of daidzein(Da) on the secretion of luteinizing hormone (LH) in vitro by the pituitaries of Goettingen Miniature gilts in superfusion system.
本实验用HRP逆行追踪和免疫细胞化学结合法研究了大鼠脑桥内GABA能神经元至小脑前叶皮质的投射。
Projections from GABA-ergic neurons of the pons to the cortex of anterior cerebellar lobe have been studied by combined method of HRP retrograde tracing and immunocytochemistry.
本实验用HRP逆行追踪和免疫细胞化学结合法研究了大鼠脑桥内GABA能神经元至小脑前叶皮质的投射。
Projections from GABA-ergic neurons of the pons to the cortex of anterior cerebellar lobe have been studied by combined method of HRP retrograde tracing and immunocytochemistry.
应用推荐