• 更有效的税收方式应是以食品成分在加工前的成本与食物成品价格之差为税基对食品生产商课税。

    A more efficient tax would be a tax on producers of food, based on the difference between the cost of the ingredients before processing and the price for the finished product.

    youdao

  • 拍摄组成此图的各个组图共用了8个小时,并在拼接在一起前经过了广泛的加工。

    The images comprising the Mosaic, taken over about eight hours, were extensively processed before being joined together.

    youdao

  • 美国国内未加工钢铁产量较去年下降47%;五月铁路交通运输量几乎比一年前水平下降四分之一。

    American raw domestic steel production is down 47% year on year; railway traffic in May was almost a quarter below its level of a year earlier.

    youdao

  • 比如,我记得20年前,我参观过一个加工厂,厂长告诉我,几乎所有的新资本费用都投入到了污染控制设备。

    For example, I remember touring a manufacturing plant 20 years ago and the plant manager telling me that nearly all of his new capitalization expenses were going toward pollution-control equipment.

    youdao

  • 10月15日周六上午8:30左右,位于芝加哥前肉类加工厂附近一个老化的自来水总管道破裂,“水漫金山”。

    AT ABOUT 8.30am on Saturday October 15th, close to the city’s former meatpacking district, one of Chicago’s ancient water mains burst.

    youdao

  • 保证了印前设计尺寸与印刷、印后加工版尺寸精度的一致性。

    And this ensures the consistency of the precision of pre-printing designed sizes with that of the post-printing processed version.

    youdao

  • 食品加工厂在应用前可通过测定蛋白质含量、氮溶解指数等指标结合感观分析来判别其应用性能。

    Therefore, the use characteristics could be judged by determining the indexes such as protein content, NSI and sensory evaluation be-fore applying those products for food processing.

    youdao

  • 一方面是由于操作人员加工前的操作准备不当,另一方面是由于复杂曲线轮廓编程误差所致。

    On the one hand, it is caused by the improperly-prepared operators before the machining; on the other hand, it is caused by the complex curve programming error.

    youdao

  • 对刀仪在加工前应固定于光滑的机床工作台面上,然后进入CNC的手动方式,使刀具接近对刀仪。

    Before machining, the tool detection should be fixed on the smooth surface of the machine's worktable, and enter the manual mode of CNC, make the cutter be closed to the tool detection.

    youdao

  • 连杆螺钉在加工完成后成品交验前,要求进行预拉伸试验。

    Before completing linkage screw in the machining, finished products are needed to do the pre-tensile test.

    youdao

  • 前刀面热损伤层的定量分析,可以为随动磨削的加工余量提供理论依据。

    The analysis of thermal damage layer for the rake face can provide theoretical guidances for confirming the machining allowance of surface grinding.

    youdao

  • 每袋燃料有细微变化是不可避免的,但这差异通常是微不足道的,比原材料加工前要小得多。

    Slight variations in fuel even from bag to bag are inevitable, but the differences are usually insignificant and much smaller than found in the original raw material before processing.

    youdao

  • 工件划线后,仍有必要将其相对于切削运动定位,并在机加工开始前把它装夹到位。

    After the workpiece has been marked out, it is still necessary to position it with respect to the machine movements, and to clamp it in that position before machining is started.

    youdao

  • 数控加工中,平面曲线的圆弧插补前,先要在曲线上取节点。

    In NC machining, the points must be obtained from plane curve before it is interpolated by arc.

    youdao

  • 香气形成机理的研究表明,茶叶香气主要由香气前体物质在加工过程中转化而成的。

    The research of aroma formative mechanism indicated that tea aroma components were mainly transformed by aroma precursors during processing.

    youdao

  • 介绍了牛奶蛋白混纺织物及弹力织物的前处理加工过程及工艺条件。

    Pretreatment and the process condition of milk protein blended fabric and elastic fabric were introduced.

    youdao

  • 这一结果表明,前运动皮质在数字加工过程中可能扮演着比动作反应更为重要的角色。

    This suggests a role of the premotor cortex not limited to motor reaction during numerical processing.

    youdao

  • 保证美国总部购买的机加工产品的质量并进行发货前检测。

    Ensure that quality of machined goods purchased by U. S. headquarters is acceptable and guarantee that goods are inspected before leaving the factory.

    youdao

  • 提出一种用螺旋角仿形加工装置在工具磨床上刃磨齿轮滚刀前刀面的方法。

    By using the profile modeling machining equipment of helix Angle, a new method about grinding rake face of gear cutter hob on tool grinder is presented.

    youdao

  • 其控制装置由加工工具、能量传感器、温度传感器、加法器、调节阀、低温液体发生器以及前馈控制器和反馈控制器组成。

    Its control device is comprised of processing tool, energy sensor, temp. sensor, addition apparatus, regulating valve, low temp. liquid generator, and forward feed and feedback controllers.

    youdao

  • 针对目前淡水鱼加工机械化程度低、劳动强度大的现状,研制了用于淡水鱼前处理加工的剖鱼机。

    Based on low mechanization degree and heavy laboring intensity in fish processing, a fish shearing machine for fish pre-processing has been investigated.

    youdao

  • 微生物来源有两方面:加工前污染和加工后污染。

    The microbial source has two respects: polluting before processing and polluting after processing.

    youdao

  • 特征搜索处于前注意加工水平,属平行加工;

    Feature search is at the preattentive processing stage and belongs to parallel processing.

    youdao

  • 标签印刷具有印前设计特殊和印后加工复杂的特点,与传统书刊印刷在工艺编排上有明显区别。

    With special prepress and complicated finishing operations, label printing has a notable distinction with traditional publication printing in the process of production workflow.

    youdao

  • 钢管扩径具有非常明显的加工硬化作用,扩径后钢管强度较扩径前普遍升高。

    Pipe expanding can clearly own the mechanical hardness function and pipe strength after expanding has been raised.

    youdao

  • 针对数控磨削的特点 ,提出了基于约束条件和成形过程的加工特种回转面刀具前、后刀面的刀位轨迹生成条件方程组。

    The equation groups can be used to generate tool paths for manufacturing rake and flank faces of the tools.

    youdao

  • 在深圳某珠宝批发卖场,很多展示中心和黄金珠宝加工厂因为黄金需求降低,在2014年前两个季度关门大吉。

    In Shenzhen, one of China's jewelry wholesale hubs, many display centers and gold jewelry factories shut shop in the first two quarters of 2014 as demand tapered off.

    youdao

  • 在深圳某珠宝批发卖场,很多展示中心和黄金珠宝加工厂因为黄金需求降低,在2014年前两个季度关门大吉。

    In Shenzhen, one of China's jewelry wholesale hubs, many display centers and gold jewelry factories shut shop in the first two quarters of 2014 as demand tapered off.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定