当“未来邮件”越来越流行的时候，有些人想知道如果邮政地址改变了，或者公司在信件到达之前倒闭了会发生什么。
While "future mail" is becoming more and more popular, some people are wondering what will happen if the postal address changes or if the company goes broken before the letters arrive.
其他基金可以在投资者抛弃之前倒闭。
Others will close before investors have the chance to desert them.
一个小缸向前倒了下来，拦腰折断。
用手捂着眼睛，然后向前倒在了桌子上。
put a hand over her eyes, and then fell forward across the desk.
他被重重地击了一下，禁不住向前倒去。
He was hit so bitterly that he could not help pitching forward.
他那时就知道我不会在没有拼搏前倒下。
He knew then that I was not going to give up without a fight.
我以前倒不知道你是个研究人的性格的专家。
"I did not know before," continued Bingley immediately, "that you were a studier of character."
她眼前一黑，向前倒下，但没有倒在地上。
收音机里传来，市府广场前倒数读秒的欢呼声。
The cheers of counting down the seconds for the New Year in front of the City Hall comes from the radio.
西班牙与目前倒下的三个国家有着一些共同的弱点。
Spain shares several of the weaknesses of the three fallen economies.
我不是很喜欢学习，以前倒是经常在课本上涂鸦。
Studying was not my favorite thing, and I used to doodle on my text books.
我往前倒下了。
我想…向前倒。
海豹的头朝前倒在冰上。阿拉图克站起来向海豹跑去。
The seal's head falls forward onto the ice. Alatook gets to his feet and runs to the seal.
但当你在总冠军奖杯面前倒下时，你应该意识到你是不完美的。
But when you fall short of the title, you also realize you are less than perfect.
看看他们如何萎靡，双肩前倒，然后可以立马在女人说任何话的时候挂上假笑。
Watch how they slump over, let their shoulders fall forward, and smile fake-ly at whatever the women say.
他以前倒也干过傻事，但这次实在太离谱了（做了最愚蠢的事）。
He's done stupid things before, but this really takes the biscuit, ie is the most stupid thing.
如果你站在门的下面，门框向前倒或向后倒，你会被头上的天花板砸死。
How? If you stand under a doorway and the doorjamb falls forward or backward you will be crushed by the ceiling above.
如果一个索引是负值，意味着是从列表末尾向前倒序计数查找相对应的位置。
If an index has a negative value, it counts backward from the end of the list.
一个母亲和年幼的孩子们，正坐在他们几个小时前倒地死去的两只山羊旁边吃饭。
A mother and young children, they sit eating next to the corpses of two of the family's goats that had collapsed and died a few hours before.
不要怀疑每个人都记得的事实——点球大战总让荷兰在欧洲杯和世界杯面前倒戈。
Without doubt everyone remembers the Euro and World-Championships in which penalty series brought us our fatal ending.
她向前倒入Michael的怀抱中，突然，一种没有意料到的诱惑在他们之间酝酿。
She tips forward into Michael’s embrace, and suddenly an unexpected attraction begins to simmer between them.
她向前倒入Michael的怀抱中，突然，一种没有意料到的诱惑在他们之间酝酿。
She tips forward into Michael’s embrace, and suddenly an unexpected attraction begins to simmer between them.
应用推荐