因迫切需要找到一种治疗方法,医学界的一些最优秀的人才前仆后继。
The urgency of finding a cure attracted some of the best minds in medical science.
站立的人前仆后继,叠在他人身上。
为了找寻冰峰雪岭间的种种奇异,多少西方人远足而来前仆后继。
In order to experience the multitude of wonders in the region, many Westerns risked their lives journeying over icy peaks and snowcapped mountains.
我见过许多前仆后继的创业者,他们犯的最常见的一个错误,就是低估了自主创业的难度。
The most common mistake I see up-and-coming entrepreneurs make is underestimating how difficult it is to start your own business.
为了祖国的成长,无数人前仆后继,呕心沥血,为了祖国的富强又有多少人燃尽了自己的生命和青春!
The growth of the motherland, and countless succession of people, worked hard for the motherland's prosperity, how many people burn their own life and youth!
随后,一系列的逮捕行动镇住了犀牛偷猎分子的嚣张气焰,但以过去的经验判断,坏人只会层出不穷,前仆后继。
A series of arrests squelched the flurry of rhino poaching, although judging by past experience, more bad guys will show up sooner or later.
随后,一系列的逮捕行动镇住了犀牛偷猎分子的嚣张气焰,但以过去的经验判断,坏人只会层出不穷,前仆后继。
A series of arrests squelched the flurry of rhino poaching, although judging by past experience, more bad guys will show up sooner or later.
应用推荐