旧书相当便宜，但他们可能已损坏或在显着由前业主。
Used books are considerably cheaper, but they may be damaged or marked in by the previous owner.
为了赶走我们新屋子的前业主，我的父亲被迫打起了官司。
To oust the former owners of our new house, my father was driven to litigation.
1919年10月我们获得了屋子的所有权，前业主搬到了街的对面。
In October 1919 we gained possession and the former owners moved across the street.
他表示，按照加利福尼亚州法律来澄清房产税问题，如果房屋在改进设施付清费用前出售，会要求新业主来承担这笔费用。
He says they are classified under California law as tax assessments, which would require new owners to take over the payments if a home is sold before the improvements are paid off.
在许多情况下，顾客(或者，应该说前顾客)——比业主自己更了解问题出在哪。
In many cases, the customers — or, I should say, ex-customers — have a better understanding than the owners of what wasn't working.
十年前，印度尼西亚的非法采伐作业主要是应用在纸浆和木材等工业。
A decade ago, Indonesia's illegal logging mainly served the pulp and timber industries.
三十年前 一些鲁莽的业主常常通过大幅减少员工工资和前委会员会班子成员的待遇，赢得了清空垃圾箱和清扫街道的合同。
Three decades ago, cowboy operators often won contracts for bin emptying and street cleaning by scything through the pay and conditions of ex-council staff.
1037年前，附近的Brookville社区的业主实施了一系列关于该社区的庭院应如何布置以及房屋应涂何种颜色的规定。
Seven years ago, homeowners in nearby Brookville community adopted a set of restrictions on how the community's yards should be landscaped and what colors the exteriors of homes should be painted.
前雇员事实上造就了好的企业主。
进入密闭空间前，作业主管必须检查和完成检查清单上的所有准备步骤并采取任何必要的附加措施。
All of the preparation steps on the checklist must be checked and completed by the Contractor entry Supervisor and any additional precautions are taken before entry into the confined space.
美国多支篮球队业主和队员未能就新合同达成协议，篮球协会因此将常规赛季前两周的活动取消。
The NBA has cancelled the first two weeks of its regular season after team owners and players failed to reach agreement on a new contract.
房屋的再次销售增加，由于买家争相在首次业主税收抵免到期前完成购买。
Home resales ticked up as buyers scrambled to complete their purchases before a tax credit for first-time owners expires.
美国多支篮球队业主和队员未能就新合同达成协议，篮球协会因此将常规赛季前两周的活动取消。
The NBA has cancelled the first two weeks of its regular season after team owners and players failed to reach a GREement on a new contract.
其中一个沃尔特是一名红酒公司的业主，他去世前留下份遗嘱，委托他人去寻找失踪的遗产继承人。
After the death of one-now a proprietor of a wine merchant's company-the executors, to right the wrong, are commissioned to find a missing heir.
所有人员预算在实施前必须获得总经理和业主的批准。
Final approval will be sought from the General Manager and Owner's before budgets becomes effective.
安装调试前，供方现场服务人员向业主方及需方技术交底，讲解和示范将要进行的程序和方法。
E. before installation, for field service personnel to the owner and the demand side technology gives the low-down, explanation and demonstration to be carried out by programs and methods.
经纪打来是想在见业主前给我们一个机会看看我们会不会加到那个价。
She was calling to give us a chance to match the offer before she went back to the owners.
业主和装修公司之间的协议往往有利于后者——装修费用中的大部分在工作还未完成前就必须交给装修公司。
Agreements between homeowners and decorating companies are usually weighted in favour of the latter - with most of the money handed over well before completion.
该工厂试运行方案用来定义进行开工前检查的准备工作和过程，以准备好把XXX项目移交给业主操作部门。
The Facility Commissioning Plan is used to define the preparations and processes for execution of pre start checks in readiness for hand over of the XXX project to the owner's operations department.
30年前当我首次来到牛津任教时，这种专业主义倾向会遭遇到有教养的蔑视。
When I first came to Oxford 30 years earlier, any such professionalism would have been greeted with patrician disdain.
底特律汽车业主宰地位的衰退，可以追溯到几十年前的技术、经济和商业决策，甚至至今尚未得到充分理解。
The decline of Detroit's automotive supremacy can be traced to technical, economic, and business decisions stretching back decades and even now poorly comprehended.
业主委员会应负责在会议召开七天前将业主大会召开日期和内容送达每名业主。
The proprietors' committee shall be responsible for notifying each proprietor of the date and contents of the proprietors' general meeting prior to 7 days before holding of the meeting.
业主一家三代居住在五年前建设的主建筑中，显得十分拥挤，因此，业主在主住宅旁边买了一块地，我们就在这里开始了这座住宅的扩建设计。
Three generations lived in a main house built five years ago, but it became too small, so a second house on a plot next to it was designed.
作业主要包括日记和第二单元练习册的前两页。
Homework has been given that includes a diary and workbook Unit 2 the first two pages inside the workbook.
15年前，在我的公寓里，十八位创始人有了一个梦，这个梦想就是，在某一天我们能够创立一个为成千上万小企业主服务的公司。
15 years ago, 18 founders in my apartment had a dream, that someday, we can build up a company that can serve millions of small businesses.
一个精明的警察侦探和冲突的前拳击手把私人眼，由长条俱乐部业主聘请，去之前，他再次找到他。
A hard-nosed police detective and a conflicted ex-boxer-turned-private-eye, hired by the strip club owners, set out to find him before he strikes again.
15年前，在我的公寓里，18位创始人有了一个梦。这个梦想就是，在某一天我们能够创立一个为成千上万小企业主服务的公司。
15 years ago, 18 founders in my apartment had a dream, that someday we can build up a company, that can server millions of small business.
15年前，在我的公寓里，18位创始人有了一个梦。这个梦想就是，在某一天我们能够创立一个为成千上万小企业主服务的公司。
15 years ago, 18 founders in my apartment had a dream, that someday we can build up a company, that can server millions of small business.
应用推荐