当坡高、坡型、地层条件相同时，路堑边坡的稳定性较削坡的稳定性差。
With same stratum, slope height, slope type, the cutting slope is inferior to the sharpen slope in stability.
天然边坡在削坡工程施工阶段或竣工后，往往形成上下部不同坡度的边坡。
During or after cutting of natural slopes, different gradients of slopes are usually formed on the upper part and the lower part.
对滑裂面固定的边坡进行削坡时，关键在于何处削坡使得土方量最小且边坡具有预期的稳定程度。
The key to the cutting method on a slope with a fixed slide surface is where to cut in order to obtain the minimum earthwork and make the slope reach an anticipated stability.
对于在生产、规模较大的露天采场，不能采用削坡回填、覆土种植等简单的传统方法恢复矿山生态环境。
However, in large open pits, traditional methods such as planting, slope cutting and backfilling are not suitable for restoring the ecological environment.
同心桥滑坡是由于人工开挖削坡而引发的，采用钢筋混凝土抗滑桩和卸荷、排水等措施成功地治理了滑坡。
Tongxinqiao landslide was resulted from man made digging the hillside and has been controlling successfully using steel concrete slideresisting stakes.
削坡减载是露天采场北部边帮综合治理的当务之急，在边坡上进行爆破作业产生震动，对边坡稳定有一定影响。
Wall cutting and unloading is a task of top priority of comprehensive harness in the north slope of Jinduicheng open pit stope. The vibration by blasting influenced the stability of slope.
经计算分析，如果仅采用抗滑桩或锚杆进行加固，其工程量大、成本高，因此提出以削坡减载为主的初步治理方案。
If the rock bolts or anti-slide piles are just adopted without cutting-slope unloading in the treatment, the treatment will be very expensive.
经计算分析，如果仅采用抗滑桩或锚杆进行加固，其工程量大、成本高，因此提出以削坡减载为主的初步治理方案。
If the rock bolts or anti-slide piles are just adopted without cutting-slope unloading in the treatment, the treatment will be very expensive.
应用推荐