平移台的移动由带有刻度的螺拴控制。

Table movement is controlled by bolt with scale.

youdao

小跑：一个角色可以没有问题地以本地刻度小跑。参见下面的陆上移动，以小时计算。

Hustle: a character can hustle without a problem on the local scale. See Overland movement, below, for movement measured in hours.

youdao

气压式高度表测量气压是参照海平面的，透过一连串的真空膜盒、齿轮和弹簧来移动刻度盘上的指针。

The mechanical pressure altimeter measures atmospheric pressure relative to sea level through a series of bellows, gears, and springs, which move Pointers on a dial.

youdao

气压式高度表测量气压是参照海平面的，透过一连串的真空膜盒、齿轮和弹簧来移动刻度盘上的指针。

The mechanical pressure altimeter measures atmospheric pressure relative to sea level through a series of bellows, gears, and springs, which move Pointers on a dial.

youdao