这可不是说患者身体周围会发出超自然的光晕，而是说患者会有针刺、钉刺之类的异样感，会注意到明亮的光源，或者感觉与周围人生疏了不少。
This is not a supernatural glow around the body, but unusual sensations such as pins and needles, seeing bright lights, or feeling distant from people around you.
智慧人的言语好像刺棍；会中之师的言语又像钉稳的钉子，都是一个牧者所赐的。
The words of the wise are like goads, their collected sayings like firmly embedded nails-given by one Shepherd.
智慧人的言语，好像刺棍。会中之师的言语，又像钉稳的钉子。都是一个牧者所赐的。
The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.
我们还想使得蝰蛇钉刺对猎人更加有用。
毒蛇钉刺铭文：增加毒蛇钉刺的时间3秒。
Glyph of Serpent Sting: Increases the duration of your Serpent Sting by 3 SEC.
稳固射击雕文：你的稳固射击对受到毒蛇钉刺影响的目标所造成的伤害提高10%。
Glyph of Steady Shot: Increases the damage dealt by Steady Shot by 10% when your target is afflicted with Serpent Sting.
毒性法力(被动雕文)-在一个强效雕文上使用，使你的毒蛇钉刺抵抗驱散的几率增加15%。
Venomous Mana (Glyph Passive) - Empowers a Greater Glyph to grant your Viper Sting ability an additional 15% chance to resist dispel effects.
翼龙钉刺的冷却时间从1.5分钟减少到1分钟。
飞龙钉刺的冷却由一分钟增加到1.5分钟。
Wyvern Sting now has a 1.5 minute cooldown. (Up from 1 minute).
每个猎人只能同时维持怪物身上一个钉刺。
Each Hunter can have only one Sting active on the mob at a time.
奥术射击雕文：你的奥术射击对受到毒蛇钉刺影响的目标所造成的伤害提高6%。
Glyph of Arcane Shot: your Arcane Shot deals 6% more damage on targets afflicted by your Serpent Sting.
奥术射击雕文：你的奥术射击对受到毒蛇钉刺影响的目标所造成的伤害提高6%。
Glyph of Arcane Shot: your Arcane Shot deals 6% more damage on targets afflicted by your Serpent Sting.
应用推荐