当人们第一次在显微镜下看到冠状病毒时,他们发现它的刺突使它看起来像一个皇冠。
When people first saw a corona-virus under a microscope, they found that its spikes made it look like a crown.
这种“刺突”也需要用发蜡来保持。
This also requires the use of pomade to hold the spikes together.
雄性附腺表面的刺突间有内含物,腺管中分泌细胞中含有丰富的粗面内质网、线粒体、溶酶体,同样表明蛋白质分泌功能较强。
The space between the spikes in the male accessory gland had inclusion. Many rough endoplasmic reticulum, mitochondrium and lysosome existed in the secretory cell of gland lumen.
不过中间的头发相比顶部其他地方也并不是十分长,这样要重整成他的其他发型就容易得多,只要把“刺突”做出来或者再刷几下。
However, the center hair was not significantly longer than the rest of the top, making it possible to restyle with ease into any other style he chose, including spikes or a formal brushing.
终于这场阴惨惨的沉寂被厨房门闩的响声打破了:希刺克厉夫守夜回来了,比平时早一点;我猜,是由于这场突来的风雪的缘故。
The doleful silence was broken at length by the sound of the kitchen latch: Heathcliff had returned from his watch earlier than usual; owing, I suppose, to the sudden storm.
磷酸盐化标本的中间壁瘤突表面上普遍见到的凹坑,相当于外层壁刺饰所遗留下的附着点。
The small pits usually seen on the surface of the ornamented middle wall of phosphatized specimens correspond to the attachment spots of the spines in the outer wall.
磷酸盐化标本的中间壁瘤突表面上普遍见到的凹坑,相当于外层壁刺饰所遗留下的附着点。
The small pits usually seen on the surface of the ornamented middle wall of phosphatized specimens correspond to the attachment spots of the spines in the outer wall.
应用推荐