她每星期用指甲刷把自己的指甲弄干净。
用唇刷把唇膏管里剩余的一点唇膏挖出来，你会惊讶于还剩下多少好用。
Scoop out that remaining bit of lipstick from the tube with a lip brush. You'll be surprised at how many applications remain.
用你手边的牙刷把它们刷走，然后你就可以微笑的走向牙科医生的办公室了。
Brush them away with your handy toothbrush, and you can smile all the way to the dentist's office.
我打算把墙壁刷成白色，把天花板刷成粉红色。
他们把它刷成红色以造成一种温暖的感觉。
她刷地一下子把脸上的面具摘掉了。
然后把蜂蜜刷在面包上吃。
这个乐队现在已经不再害怕偶尔的节奏变化，在一些歌曲里面，鼓手 WillChampion甚至把他的电子刷换成真实的鼓槌！
The group is now unafraid of the occasional tempo shift, and on some songs, drummer Will Champion even trades in his brushes for real live drumsticks!
然后他刷了刷我，把我放回烤箱。
昨天我把墙刷了好几次。
接着，工人们把墨水刷到活字上。
你不需要朝某个特定的方向刷，只要尽量把残留的食物颗粒清洁出来即可。
You don't have to brush in a certain direction; just try to get any food particles out.
原谅我这么说，但是那些令你苦恼的决定真的改变不了什么，比如你把房间刷成什么颜色，你是否应该让孩子做某事，你在哪里度假等等。
I'm sorry but those decisions you agonize over just don't make any difference. The color you paint your house, whether you should let your child do x, where you go on vacation, etc.
苹果在中国开店的步伐相对较慢，迄今为止只有四家，这就导致了山寨苹果店的出现：这些店统统把墙壁刷得个全白，也都打上那个咬了一口的苹果标。
The relatively slow pace of opening stores — only four so far in China — has led to knockoff Apple outlets, complete with stark white walls and the logo of an apple with a bite out of it.
他把房间刷成绿色以便在夏天更凉快一些。
由于清洁洗手间能获得较多的积分，有时候她为了阻止丈夫领先太多，把厕所刷藏了起来。
Cleaning the bathroom is worth so many points that she has sometimes hid the toilet brush to prevent him from getting too far ahead.
莫尼特把色彩刷在画布上的时候，美丽的画作诞生了。
When Monet brushed color onto canvas, he birthed beautiful paintings into the world.
下午她把它从盒子里拿了出来，抖掉防蛀粉，好好地刷了一遍，把没有光泽的小眼睛擦得又恢复了生气。
She had taken it out of its box that afternoon, shaken out the moth-powder, given it a good brush, and rubbed the life back into the dim little eyes.
他还建议出行前检查您的信用额度，因为发卡行可能降低了某些持卡人的信用额度；旅途中的消费也会让你不知不觉把卡刷爆。
He also suggested checking your credit limit before a trip, since Banks have reduced credit limits for some cardholders; travel expenses can push up against those maximums.
那晚月色，一下把周围一切都刷成了半透明的银质。
The moonlight suddenly daubed all the things around with the color of half-transparent silver.
这些家伙把它们毛茸茸的洗瓶刷放在头上，就像某种遮阳伞。
These guys hang their bushy bottle brushes overhead like some kind of parasol to keep the sun off.
它还挺好用，不但把挡风玻璃刷干净了，而且还出乎意料地使许多人向我招手。
It did a great job keeping my windshield clear. Not only that-you'd be surprised at how many people waved back.
地面是偏粉色的水磨石，所以我把墙刷成了淡粉色延续了这种色调。
The floors are original terrazzo that have a hint of pink in them, so I played it up with a very light pink wall.
尽管以前人们已经习惯把些匿名的便条夹在挡风雨刷后面，然而现在任何人都可以进行一场全国范围内的匿名攻击。
Whereas people used to put anonymous fliers under windscreen-wipers at malls, now anyone can mount an anonymous attack nationwide.
每个绒毛看起来像一把“马桶刷”，而每个“阀门”则像一个“长钉”，Rind说。
Each fuzzy hair looked like a "loo brush," said Rind, while every spigot resembled a "small spike."
所以，我们为FNIRS的纤维研发了一种新的尖头--光纤化学传感刷，它可以把纤维穿插在头皮毛囊之间。
So we developed a new tip for the fNIRS fibers -- a brush optrode that slides the fibers between the hair follicles.
Rush仍然沿续了这种演奏风格，但是这个团体现在已经不再害怕偶尔的节奏漂移，甚至在一些歌曲里面，鼓手WillChampion把他的电子刷换成真实的鼓槌！
Rush still hovers more than it grinds, but the group is now unafraid of the occasional tempo shift, and on some songs drummer Will Champion even trades in his brushes for real live drumsticks!
把珠宝放进一杯可乐中，用牙刷刷一刷，然后泡着。
她好像陷入了回忆，有些恍惚地说，那倒也不是……我没想到把它给翻出来了……当时 我把它刷了，很难刷净……
She seemed like falling into memory and answered me in a trance: “that’s not the reason…I didn’t mean to take it out…I have brushed it clean at that time and it was really a tough job.”
她好像陷入了回忆，有些恍惚地说，那倒也不是……我没想到把它给翻出来了……当时 我把它刷了，很难刷净……
She seemed like falling into memory and answered me in a trance: “that’s not the reason…I didn’t mean to take it out…I have brushed it clean at that time and it was really a tough job.”
应用推荐