• 实现完全的无纸化可追溯性,同时有效地支持新兴的制造和供应链模型。

    Maintain comprehensive paperless traceability while effectively supporting emerging manufacturing and supply chain models.

    youdao

  • 有了真正的全球供应链,也许是该把标签改成更准确的“世界各地制造”的时候了。

    With truly global supply chains, perhaps it's time for a more accurate stamp: "Made Everywhere."

    youdao

  • Primark公司在供应商行为准则的规定中明令禁止他的制造供应链雇佣童工。

    Under the terms of its code of practice for suppliers, Primark prohibits the use of child labour in its manufacturing chain.

    youdao

  • 制造、后勤、供应链管理、能源管理、回收和废物管理都可以分解为简洁的业务流程,其中包含人类任务和干预。

    Manufacturing, logistics, supply chain management, energy management, recycling and waste management all break down into succinct business processes, with human tasks and interventions.

    youdao

  • 通过供应链管理降低采购成本是制造企业降低生产成本的有效途径。

    Reducing purchasing cost is an effective way for manufacturers to cut down production cost.

    youdao

  • Workload是一个应用程序,它模拟汽车经销商、制造商、供应链管理以及库存系统之间的消息流。

    The workload is an application that simulates message flow among an automobile dealership, manufacturing, supply chain management, and an inventory system.

    youdao

  • 有些公司希望将中国业务并入它们的制造和采购平台来提高其全球供应链的表现。

    Some companies want to incorporate China into their manufacturing and sourcing platforms to improve the performance of their global supply chains.

    youdao

  • 供应链管理业务流程就是这样的一个例子,其中,制造企业的库存与该企业的供应商的库存紧密相连。

    An example of this is a supply chain management business process in which a manufacturing business's inventory is closely linked with that of its suppliers.

    youdao

  • 这个样例供应链中包含3 个合作伙伴:Biggie Pharmaceuticals,Inc.研发和制造药品。

    There are three partners in this sample supply chain: Biggie Pharmaceuticals, Inc. develops and manufactures pharmaceutical products.

    youdao

  • 供应链管理样本应用程序中的第二个系统被称为制造系统,如图4所示。

    The second system in the Supply Chain Management sample application is called the Manufacturing system, and it is illustrated in Figure 4.

    youdao

  • 实施供应链管理,对于我国制造企业提高生产专业化协作水平、确保最终产品的价格优势和市场响应速度具有深远的意义。

    In China, the adaptation of supply chain management will have a long-term impact on manufacturing enterprise collaboration, maintaining cost advantage and shortening time-to-market.

    youdao

  • 中国仍是包括电脑和手机在内的众多制造品的全球供给链关键组装中心,让全世界消费者得以享受低价。

    It remains the vital assembly center of the global supply chain for many manufactured goods, such as computers and cell phones, enabling lower prices for the world's consumers.

    youdao

  • 这成为促使合同制造兴起的一种因素,可帮助公司建立起能够比以往更快速变更的供应链体系。

    That's one factor contributing to the rise of contract manufacturing, helping companies build supply chains that can change much more rapidly than ever before.

    youdao

  • 供应链管理是随着全球制造的兴起、为适应客户需求的快速变化而产生的一种新型的管理模式。

    Supply chain management is a new type of management mode, which is relevant to global manufacture and quickly changing customer requirements.

    youdao

  • 有人曾经试图将价值链观点从简单制造过程延伸到其它方面,而简单制造过程是价值链最初的形式,也是最合适的形式。

    One has attempted to extend it beyond the straightforward manufacturing processes for which it was, in its early form, most suited.

    youdao

  • 那么,我们的目标就是更新和改进供应链,从而保护消费者的安全和制造商的信誉。

    The goal, then, is to update and improve the supply chain to protect the safety of consumers and the integrity of the manufacturer.

    youdao

  • 不过,由于供应链在经济衰退期间受到了削弱,大型制造商在获得重要零部件方面可能遇到困难,从而无法及时扩大生产以满足需求。

    However, big manufacturers could be held back by their inability to secure vital components from supply chains weakened by the downturn and unable to increase production fast enough to meet demand.

    youdao

  • 此标准的目的是在整个移动价值链内提供对DRM的支持,包括内容提供商、移动网络运营商、网络基础设施提供商和播放设备制造商。

    This standard is designed to support DRM throughout the entire mobile value chain including content providers, mobile network operators, network infrastructure providers, and playback manufacturers.

    youdao

  • 由于药品供应链的复杂性,一些制造商很难查明药品的去向。

    Given the complexity of the supply chain, some manufacturers have difficulty finding where their products have gone.

    youdao

  • 通常,制造商将利用生产计划系统(production planning system,PPS)来协调其内部生产与外部供应链。

    Usually, the manufacturer will utilize a production planning system (PPS) to coordinate internal production and its external supply chain.

    youdao

  • 高科技制造商现在正在考虑的是区域化运营和缩短供应链——例如,在墨西哥或南美生产供应北美市场的商品,而不是一味追逐低成本。

    Rather than chasing low cost, tech manufacturers are thinking about operating regionally and keeping supply chains shorter-for instance, manufacturing North American goods in Mexico or South America.

    youdao

  • 但是这其中的一个关键因素是每一家大型德国制造商都带动着一条长长的小公司供应链。

    But a crucial factor in their success is the presence of big German manufacturers, each of which carries a long supply chain of smaller companies.

    youdao

  • 像空中客车公司这样的大型制造商更愿意让供应链保持简单。

    Big manufacturers like Airbus prefer to keep supply chains simple.

    youdao

  • 像空中客车公司这样的大型制造商更愿意让供应链保持简单。

    Big manufacturers like Airbus prefer to keep supply chains simple.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定