低温练精干品配合使用该柔软剂可以大大提高产品的品质质量和制成率，值得推广使用。
The low temperature treatment in the presence of the softener is worth extention thanks to its improvement of yield and product quality.
虽然金属纤维强力较高，但因为其伸长太小，所以制成率较低，只有70%，金属纤维损伤也较严重。
However, being high tenacity but low elongation, the stainless steel staple fibers are damaged seriously and have as low as a 70% finished product rate.
令人惊奇的是，当石油和原材料等进口品的成本飞涨时，制成品的价格却保持不变，且利润率没有下降多少。
Strikingly, as the cost of imports such as oil and raw materials has soared, the price of finished goods has remained stable and profit rates have not declined much.
Canara Bank的首席经济学家沙尔马(ManoranjanSharma)说，我们预计随着制成品价格继续走软，整体通货膨胀率会在3月底以前跌破2%。
'We expect the headline inflation rate to ease to below 2% by March end as prices of manufactured products continue to soften,' said Manoranjan Sharma, chief economist at Canara Bank.
该平台建立在服务性软件(SaaS)云计算基础上，帮助企业控制成本、增加销量、提高利润率。
This platform is offered on Software as a Service (SaaS) cloud-computing model to help businesses increase their sales while managing costs to enhance their profit margin.
这样在控制成本的同时也可以鼓励人们工作更长的时间(因为年金率(annuity rates不清楚是什么意思)随年龄的增长而增长)。
This keeps the lid on costs and at the same time encourages people to keep working (since annuity rates rise with age).
利用这类材料的电阻率与其自身压应力存在一定对应关系的特性，可以制成性能独特的应力自感知水泥基复合材料传感器。
Using the special performance of this material that between its specific resistance and compressive stress there is a corresponding relationship, a new kind of sensor can be made.
尽管大部分全涂层多孔锥形柄由钴镍合金制成，但其与钛金属假体生存率基本一致。
Although most fully porous-coated tapered stems are made of cobalt chrome, no difference has been recorded in survivorship of stems made of titanium.
特定的配比和工艺条件下制成的碳纤维增强水泥（CFRC）试件具有压力电阻率的敏感性。
Carbon fiber reinforced cement(CFRC)specimens made under particular mix ratio and technology condition possess the stressresistivity sensitivity.
高电子迁移率晶体管(HEMT)是利用异质结和调制掺杂技术制成的具有超高迁移率的场效应晶体管。
High electron mobility transistors (HEMT) is one of field effect transistors, which is made by modulation doped heterostructure technology and possess super high electron mobility.
而且这丹药还很难炼制成功，失败率极其高。
And this Dan medicine the still very tough refining is successful, failure rate very Gao.
仪器分析与内在质量感官评吸对比结果表明，采用微波膨胀烟梗方法制成的梗丝对改善其吸味品质、增加烟香、提高填充能力和成丝率以及协调叶组配方等有明显效果。
The results showed that the former had improved taste, enhanced aroma, higher filling power and percentage of usable cut stem, and better blending adaptability, in contrast with the latter.
由于用GMR材料制成的集成化传感器存在较高的巴克·豪森噪声，影响了集成化传感器系统的分辨率和稳定性、限制了它的应用。
However, there is high Barkhausen noise in the integration sensor making by GMR materials, it affect the resolution ratio and stability of integration sensor, and imprison its applications.
而研制成功的微型转化炉有较高的转化率，且寿命长，可降低仪器成本。
The transformation oven was designed for high transformation rate, long life and low cost of the instrument.
采用压力分布分析，将解释结果中的数据绘制成生产井和注水井（生产井）之间的井间压力分布图，检验渗透率等其它参数的准确性。
Using pressure distribution analysis to form the pressure distribute figure between produce well and injection well, and then to test the veracity of other parameters like permeability.
鬼臼毒素sln具有较高的包封率，纳米粒粒径分布均匀，稳定性较好，可能制成一种有希望的皮肤外用制剂。
Podophyllotoxin SLN has high entrapment efficiency, an even distribution in size and a satisfactory stability, indicating that it might be a hopeful skin topical preparation in.
为了彻底改变纺织品预缩率测量的落后状况，纺织品预缩率光电在线测定仪已研制成功。
The photoelectric instrument of on line measurement for textile preshrunk ratio has been designed in order to change this under developed status.
测量了拉制成的有孔光纤的数值孔径和归一化频率等传输参数，并基于有效折射率方法与理论值进行了比较。
Transmission parameters such as numerical aperture and normalized frequency of the fabricated holey fibers have been measured and compared with theoretical values based on effective index method.
制备了自聚焦透镜的基础玻璃，对其透过率进行了测试，并对由这种玻璃制成的梯度折射率(GRIN)棒的折射率分布进行了分析。
The test on its optical transmittance was conducted, and analysis of the refractive index profile of a gradient index (GRIN) rod made of the base glass was performed.
纤维蛋白胶与敏感药物制成的缓释系统用于局部治疗可在降低术后复发率上起到积极的作用。
Sensitive chemical drug-loaded fibrin glue delivery system may be used for local treatment of malignant bone tumor to reduce the recurrent rate after operation.
用分离菌株制成的灭活菌苗免疫当地小鸭，免疫保护率可达98.3%。
The ducks were inoculated with inactive vaccine made from isolated strains, and the protective rate could reach 98.3%.
结论：用薄膜-超声法制成大黄素磁性纳米脂质体简便易行，大黄素的包封率仍有待进一步的提高。
Conclusion: It is easy and feasible to use membrane-ultrasound method to make the magnetic nanometer liposome of emodin, and the envelopment rate of emodin is to be further enhanced.
然而在实际工程应用过程中，为了保证传感器的安装存活率，通常利用金属外壳保护裸光纤法珀腔来制成光纤法珀传感器。
To fit the harsh installation condition of civil engineering application and ensure the installing - livability, it necessary to wrap a metal shell around bared EFPI.
在普通液压式粉末成形机上压制成形同步器齿毂压坯的过程中，对压坯常见的裂缝进行了剖析，并提出了避免裂缝的措施，以提高其批产合格率。
Compact cracks in guide pieces caused by ordinary hydraulic forming press have been analyzed. Countermeasure to avoid cracks has been proposed for improving the qualification rate in mass production.
经吹塑制成液体包装膜后，可用于牛奶等液体的包装，具有破损率低、实际应用好等特点。
It can be turned into liquid packaging film by blowing, and used for package of milk, bean milk, soy, vinegar and the liquids with low breaking per-centage in practice.
研究者们希望这种物质可以最终被研制成一种药物用来减小癌症发病率，并节省治疗的费用。
Researchers hope that this material could eventually be developed into a drug used to reduce the incidence of cancer, and save the cost of treatment.
应用表明新型开清棉联合机所生产出的制成品的含杂、棉结、短绒率、正卷率和不匀率等指标均优于传统开清棉联合机。
The application shows that the targets in percentage of foreign impurities, neps and linters, acceptable lap rate and unevenness etc.
BGO晶体器件是把BGO晶体用铝外壳包装制成，其能量分辨率、光输出等特性比裸晶体有较大的提高和改进。
The BGO crystal devices are made up of BGO crystals packed in a common aluminium housing. Energy resolution and light output of these devices were improved as compared with the bare BGO crystals.
BGO晶体器件是把BGO晶体用铝外壳包装制成，其能量分辨率、光输出等特性比裸晶体有较大的提高和改进。
The BGO crystal devices are made up of BGO crystals packed in a common aluminium housing. Energy resolution and light output of these devices were improved as compared with the bare BGO crystals.
应用推荐