根据制度经济学的观点,习惯和规则在制度分析中十分重要。
Habits and rules are essential in institutional analyses according to institutional economics.
美国旧制度主义者则将社会的各种规则纳入制度分析,强调制度的动态演化过程。
American old institutionalists took social rules into institutional analysis, and emphasized the dynamic process of its evolution.
分别从国际贸易理论,信息经济学和新制度经济学的角度对供应链中关系性租金存在的条件作了分析。
From the Angle of international trade theory, information economics and new system economics, the paper analyzes the conditions of relative rent existing in supply chain.
分析还应指出知识空缺、数据空缺,和改进这些不确定性的可能做法,并提出对制度状况的概述(包括京都议定书列举的选项)。
The analysis should also identify knowledge gaps, data gaps and options to improve uncertainties, and provide an overview of the institutional landscape (incl. Kyoto options).
教皇已经打开了潘多拉的宝盒。但就我前面从教会制度角度所作的分析看来,他已别无选择。
The Pope may thus have opened Pandora's Box. But he may have had no choice, from the institutional perspective that I have been emphasizing.
分析宋代画院考试制度、课程设置、艺术主张等方面的内容可以借古开今。
It can be learned from the past by analyzing the testing system, class arrangement and art arguments of the painting academy of Song Dynasty.
本论文试图结合公共经济学和公共管理学理论,对现行预算管理制度的利弊进行分析。
This thesis attempts to analyze the merits and demerits of the current budget control system through combination between the theory of Public Economics and Public Management Science.
“路径依赖”是制度经济学的一个重要分析工具。
The "path dependence" is an important analyzing tool of the system economics.
本文首先从商业银行风险管理和会计理论角度研究分析了建立风险拨备制度的理论基础。
The paper begins with an analysis of the theoretical base for establishing the system of provision against risks from the point of view of risk management by commercial Banks and accounting theory.
第二十二条用能单位应当加强能源计量管理,健全能源消费统计和能源利用状况分析制度。
Article 22 Energy-using units shall improve their quantitative management in respect of energy, and establish a sound system of energy consumption statistics and of energy utilization analysis.
第二十二条用能单位应当加强能源计量管理,健全能源消费统计和能源利用状况分析制度。
Article 22 Energy-consuming units shall strengthen quantification management and perfect the system of energy consumption statistics and analysis of the state of energy utilization.
加以合理的研究设计,微量元素的分析能为我们研究过去生活方式和社会制度提供重要的资料。
With appropriate control, trace elements analysis could provide us with important information for studying past lifestyle and social systems.
本论文从比较法与法经济分析两个视角,对公司资本制度的基本原理、公司资本形成规则、公司资本维持规则进行了重思。
This dissertation is addressed to rethink the fundamental principles of the capital system, the rules of capital raising and capital maintenance from comparative and economic analysis perspectives.
对《豪门春秋》的分析揭示:男性也和女性一样受制于父权制度,父权社会不仅是女性也是男性的牢笼。
The analysis of House of Mirth demonstrates that both men and women are burdened with the patriarchal system and the patriarchal society is a prison house for men as well as for women.
文章从图书馆物质文化、制度文化和精神文化三个方面具体分析了图书馆文化对图书馆竞争力提升的作用和表现。
This paper analyses the role of library culture for the promotion of library competitiveness from three aspects: physical culture, institutional culture and spiritual culture.
本文结合美国安然、世通公司的破产案例,就会计诚信缺失现象的“作弊”动机、外部环境、制度制约进行分析。
This paper, by analyzing the bankruptcy cases of two American corporations, Enron and MCI Worldcom, discusses the fraud motives, the exterior environment and the system restriction of this phenomenon.
文章通过对当前大学生就业现状的分析,从制度经济学视角探讨了大学生就业难的深层原因。
Based on the analysis of the current employment status of graduates, this paper discussed underlying reasons for graduates employment problems from the perspective of institutional economics.
它忽略了被科斯当作分析前提的一个重要事实:利用市场交换制度本身也是一种经济权利。
It ignores the indispensable fact, which is a premise by Coase, that availability of market system is a kind of property right.
第三章介绍和分析了预期违约制度的构成要件及其法律救济。
Chapter 3 introduces and analyses the elements and Law relief of anticipatory breach of contract.
该文从科斯的契约理论入手 ,详细分析了企业控制权的内涵和制度特征 ,并指出企业控制权应成为企业所有权的核心。
This thesis analyzes the definition and characteristics of the business controlling right, and points out that the controlling right of corporation should become the core of the enterprise ownership.
通过对当事人诉讼权利的法理分析和体系建构,可以为民事诉讼法的修改和具体程序制度的完善提供理论指导和相应的建议。
Through theoretical analysis and systematic construction of litigious rights, we can provide jurisprudential guidance and specific recommendations for revising and perfecting civil procedure.
本文采用科斯的交互分析方法、制度变迁理论以及利益集团博弈论论证了非正规金融正规化的重要性与可能性。
We use Coase's interactive method, the theory of institutional change and groups'game to demonstrate the importance and possibilities of regularization of informal finance.
本章包括三节,着重从制度、市场环境和投机心理三个方面对金融泡沫的形成机理进行分析。
The first chapter is divided into three segments to clarify the forming mechanism of financial bubbles from three aspects-system, market environment and speculative instinct.
制度经济学可能会弥补两者的差异,从而衍生出一个综合的分析框架。
Institutional economics might bridge the gap and derive a comprehensive framework of analysis.
在此基础上,对我国违法犯罪未成年人矫治制度中的司法矫治与社会矫治制度作了进一步的分析与比较。
Based on that, the essay makes a further analysis and comparison on the judicial rectifying system and social rectifying system of China.
在此基础上,对我国违法犯罪未成年人矫治制度中的司法矫治与社会矫治制度作了进一步的分析与比较。
Based on that, the essay makes a further analysis and comparison on the judicial rectifying system and social rectifying system of China.
应用推荐