• 将制动片与减振板一起拔出。

    Pull out brake pads together with the damper plates.

    youdao

  • 如果车辆用于赛道行驶,请使用适当的制动片。

    If the vehicle is used for race-track driving use appropriate brake pads.

    youdao

  • 设计了一套测试制动片粘结强度的电液伺服控制系统,介绍了系统的原理、组成和硬件、软件设计。

    This paper gives a design of electro hydraulic servo control system for testing shear intensity of brakes, explaining its working principle and constitution of hardware and software.

    youdao

  • 在安全的情况下,使汽车低速行驶,同时刹车。如果制动发出尖叫声,那么,应该更换制动片或者清洗制动器。

    If it is safe, drive the car at low speed, braking as needed. The brake pads need replacing, or cleaning, if they squeal.

    youdao

  • 阐述液压盘式制动器的制动原理和关键参数设计,并介绍摩擦片与制动盘在使用中磨损间隙的自动调整。

    This article introduces the braking mechanism and main specifications of the brake and the automatic adjustment of wear-out clearance between the friction lining and brake disk.

    youdao

  • 为补偿制动蹄片的磨损,在制动油缸上需设置间隙调整机构,通常所见为人工手调整。

    The Clearance adjusting mechanisms should be mounted on the brake oil cylinders in order to compensate the wear of the braking frictional plates, and generally the adjustment is by hand.

    youdao

  • 实验结论对湿式多片制动器的理论研究和结构设计具有一定的指导意义。

    Experiment results may provide some guidance value to the theoretical research and structure design of wet multi-disk brake.

    youdao

  • 深入研究了硅石灰和海泡石制备制动摩擦片的基本工艺及性能。

    The basic process of brake friction lining production with siliceous lime and se PI -olite and product performances are studied deeply.

    youdao

  • 采用混杂纤维作增强材料并以改性酚醛树脂为基体制成提速列车用的制动闸片。

    A new type of brake pad using hybrid fibers reinforced modified phenol-formaldehyde resin matrix was produced.

    youdao

  • 本文以汽车前制动器摩擦片为例,对其可靠性数据处理进行研究。

    The paper focuses on data processing research of reliability analysis on friction lining of automobile front brake.

    youdao

  • 在维修前后都要检查制动衬片的间隙。

    Check the gap of brake facing both before and after repair.

    youdao

  • 当你踩下脚制动时,摩擦片就会紧紧地压在车轮制动鼓上,使车轮停止转动。

    When you press on the foot brake, friction bands push hard against the wheel drums and stop the wheels from turning.

    youdao

  • 典型情况下这会在刹车系统的前10到50次制动过程中发生并被称作碟盘和刹车片的“磨合”。

    This typically happens during the first 10-50 stops of a brake system and is referred to as "burnishing" the rotor and pads.

    youdao

  • 制动衬片间隙大。

    Big clearance of the brake facing.

    youdao

  • 本标准规定了汽车用制动器衬片的分类、技术要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输与贮存等。

    This standard specifies the classification of automotive brake linings, technical requirements, test methods, inspection rules, marking, packaging, transportation and storage, etc.

    youdao

  • 这就需要我们了解刹车片制动过程中的温度情况。

    So we need to know about the temperature status of the brake pad during the brake processing.

    youdao

  • 在盘式制动系统中跨刹车盘而安装的总成。包含有作用于刹车片的活塞,使刹车片能压紧到刹车盘上。

    Assembly in a disc brake system fitting over the disc and containing the pistons which act on the brake pads, which in turn press on the disc.

    youdao

  • 本发明涉及一种汽车制动器摩擦片报警方法及装置,能够实现对摩擦片的工作状态有效监测,及时报警。

    The invention relates to an automobile brake friction plate alarm method and a device thereof, which can effectively monitoring the working state of a friction plate and alarm in time.

    youdao

  • 道路车辆。制动衬片。盘式制动衬块受热膨胀量试验…

    Road vehicles. Brake linings. Effects of heat o…

    youdao

  • 通过实验,分析了温度、转速、冷却油流量对带排转矩和带排功率损失的影响以及制动器制动管路控制流量对湿式多片制动器制动响应时间的影响。

    Through the tests, influence of temperature, speed and cooling oil flow on torque and power loss, and influence of controlled flow in brake piping of braking response are analyzed.

    youdao

  • 汽车制动器摩擦片失效,会降低制动效果,甚至造成安全事故。

    Invalidation of automotive friction lining will lower braking effect, even lead to accident.

    youdao

  • 背景:全厚皮移植是烧伤整形基本操作之一,植皮后均匀加压和局部制动是保证皮片成活、避免皮片坏死的关键。

    BACKGROUND: Full-thickness skin graft was a base for burn and plastic surgery, while uniform pressure and regional brake were key factors to ensure skin graft survival and avoid from necrosis.

    youdao

  • 以天然硅石灰和海泡石复合矿物代替石棉作为增强材料制备无石棉汽车制动摩擦片,可提高产品的各项性能。

    Substituting compound mineral of natural siliceous lime and sepiolite for asbestos in brake friction lining can improve all performances of product.

    youdao

  • 通过不同冷却条件下计算结果的比较,为制动电阻片采取合适的方法抑制变形提供了依据。

    By comparison of solutions obtained under various cooling conditions, the theory ground was provided for adopting appropriate methods to restrain the deformation of the resistance chip.

    youdao

  • 如果制动衬片被油或制动液浸渍,就会失去作用,必须用力踩踏板才能使制动起作用。

    If the brake linings are soaked with oil or brake fluid, they will not hold well, and excessive pedal pressure is required for braking action.

    youdao

  • 本发明的刹车片上具有水冷系统,能对刹车片进行冷却,使其温度下降,以避免制动打滑或失效,很好地解决了金属刹车片的热衰退问题。

    The inventive water cooling system can cool the brake block, to reduce the temperature and avoid brake slide or ineffective, to solve the problem of heat regression of metallic brake block.

    youdao

  • 转向离合器为湿式、多片粉末冶金摩擦片、弹簧压紧、液压分离。制动器为湿式、浮动、双向带式、脚踏式机械操纵。

    Steering clutch: multiple-disc oil powder metallurgy disc compressed by spring. hydraulic operated. brake is oil two direction floating band brake operated by mechanical foot pedal.

    youdao

  • 转向离合器为湿式、多片粉末冶金摩擦片、弹簧压紧、液压分离。制动器为湿式、浮动、双向带式、脚踏式机械操纵。

    Steering clutch: multiple - disc oil powder metallurgy disc compressed by spring. hydraulic operated. brake is oil two direction floating band brake operated by mechanical foot pedal.

    youdao

  • 转向离合器为湿式、多片粉末冶金摩擦片、弹簧压紧、液压分离。制动器为湿式、浮动、双向带式、脚踏式机械操纵。

    Steering clutch: multiple - disc oil powder metallurgy disc compressed by spring. hydraulic operated. brake is oil two direction floating band brake operated by mechanical foot pedal.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定