在带颜色的线到达目的地之前。
A:您可以从园区的1号口附近的地铁乘坐点,乘坐4号线至世纪大道站,出站步行5分钟即可到达。
A: you can go to the subway station near the No. 1 Gate of the Park and take Line 4 to the Central Avenue station. After getting out of the station, you can walk 5 minutes' and get there.
我不确定我们怎么到达地平线之外更加美好的地方,但是我们知道我们将会到达那里。
I'm not sure how we'll reach that better place beyond the horizon, but I know we'll get there.
当我到达时,穹顶和尖塔形成的泛着微光的空中轮廓线铭刻在我的记忆中。
As I arrived, the shimmering skyline of domes and minarets was imprinted on my memory.
然而,当太阳每天沿着着地平线转动时,阳光只能以很低的角度到达南极大陆,将这里的冰山制造出长长的影子,投射在周围的海冰之上。
The light arrives at a low angle, however, as the Sun makes a daily circuit around the horizon, and icebergs cast long shadows over the surrounding sea ice.
在我看来大多数的极北柳莺似乎有黄土色的脚,且眉线没有到达喙。
The majority of Arctics to my eye seem to have ochre-toned legs, and the supercilium does not reach the bill (which can be very hard to judge in the field).
论述了利用交叉偶极子均匀线阵进行多信号到达角与极化参量联合估计的方法。
This shows how to estimate both the angles of arrival (AOA) and the polarizations of incoming planear waves with an uniforms linear array of crossed dipoles.
我们发现,在反射波到达爆炸点后,这里出现了一条密度为零的奇轨线和另一条左向的激波。
We find that there appears a singular trajectory ( density on it being zero ) and a additional left-facing shock after the reflected wave reaches the explosion point.
潜水长随即进行了详尽的潜点讲解,包括怎么正确的在洋流中到达锚线。
The divemaster then gave a detailed briefing, including the proper methods for reaching the anchor line in the current.
我怎样才能到达地铁3号线?
商业地平线开营的那天,我提前了一个小时到达。工作人员领我进入校园的学生宿舍。
When the day the BH was said to start, I arrived an hour early and a staff member directed me into the campus's dorms.
另外还有燕莎友谊商场,您可以乘坐地铁10号线到亮马桥下车或打车大概10分钟就可以到达。
Another is Lufthansa Center. You can go there by subway line 10 and get off at Liangmaqiao station. Or you can be there in 10 minutes by taxi.
当这种电压增加到临界水平时,银离子形成并很快分支生长穿过该有机单分子层到达那根金线,整个过程就像是一个晴天霹雳——固体除外。
When the voltage is increased to a critical level, silver ions form and quickly branch through the organic monolayer to the gold wire just like a lightning bolt except solid.
您也可以乘坐7号线至花木路站即可到达展馆。
Then take the shuttle bus to the expo center. You can also take metro line 7 to Huamu Road.
这些寻求刺激的“无裤一族”们乘坐贝克鲁线从查令十字街到达帕丁顿,然后再原路返回。途中更是引来众多困惑不解的上下班乘客围观,人们完全不知道这是怎么一回事。
The thrill-seekers made the journey on the Bakerloo Line from Charing Cross to Paddington and back surrounded by bemused commuters who had no idea what was happening.
非视距声信号通常经过绕射到达基阵,根据广义费马原理,传播路径为一条短程线。
The NLOS sound signal usually arrives at acoustic array by diffraction, and the diffracted transmission path is a geodesic according to the extensive Famat's principle.
这就象是拍一张静态的地平线的照片,静止不动,然后尝试画一张如何到达那里的完美的地图。
This is like taking a static picture of the horizon, staying still, and trying to draw a perfect map of how to get there.
当我到达斑马线时,绿灯了。
When I got to the zebra crossing, the traffic light turned green.
然而,可将此演示程序参数化,增加生产线的数量、减少罐子到达的时间间隔。
However, the demo can be parameterised to increase the number of production lines and decrease the time between jars arriving.
演示程序接受3个参数:以秒计算的运行时间、生产线数量、以毫秒计算的罐子到达的时间间隔。
The demo takes up to three arguments: run time in seconds, number of production lines, and period between jars arriving in milliseconds.
因为即使最认真地刷牙也只能刷到所有牙齿表面的五分之三,而牙线能够到达牙刷从没到过的地方:牙缝和牙龈线附近。
Even the most careful brushing reaches only three-fifths of all tooth surfaces. And dental floss can go where no brush has gone before: between teeth, along the gumline.
英国作家H.G. Wells乘坐一艘蒸汽船于1906年从利物浦到达南部曼哈顿地区,称它的天际线是‘一座城市所佩戴的最奇怪的皇冠。’
The British writer H.G. Wells approached lower Manhattan in a steamer from Liverpool in 1906 and saw in its skyline "the strangest crown that ever a city wore."
我要到达的车站是这条线的终点。
从弗里敦到凯内马需要5个小时,而从边境线到达蒙罗维亚仅需2个小时。
One can reach Kenema in five hours from Freetown, and drive from the border to Monrovia in two.
在我来北京之前,我在帕斯住的地方情况就是这样的,只要走5分钟就可以到火车站,走2分钟就可以到达开往城里的公交线和一个大型的购物中心。
Where I was living in Perth before I came to China was like that, only 5 minutes walk from the train station and 2 minutes walk from a bus route to the city and a big shopping centre.
无论你走到哪里,无涯的海,还是遥远的地平线,我都会陪在你身边,直到到达那颗属于我们的星球。
Wherever you go, I'll be at your side no ocean too wide no horizon too far. We'll conquer a star.
无论你走到哪里,无涯的海,还是遥远的地平线,我都会陪在你身边,直到到达那颗属于我们的星球。
Wherever you go, I'll be at your side no ocean too wide no horizon too far. We'll conquer a star.
应用推荐