• 要知道刮痧瘦腿并不是人人都适合。

    Want to know scrapping thin leg not everyone is suitable for.

    youdao

  • 第四部分探讨电影《刮痧》的影响。

    The fourth part then discusses the influence of the film "Guasha".

    youdao

  • 电影《刮痧》反映了中美之间的文化冲突。

    The Film the Treatment reflects the cultural conflicts between Chinese and Americans.

    youdao

  • 刮痧是用一块特殊的平薄的石头来刮拭皮肤。

    This is a special flat stone that is wiped smoothly along the skin.

    youdao

  • 刮痧瘦腿不宜过多。

    Scrapping thin leg is unfavorable and overmuch.

    youdao

  • 本文以电影《刮痧》为切入点探讨中美家庭文化的差异。

    Based on the analysis of the film "Guasha", this paper aims to study the difference between Chinese and American family cultures.

    youdao

  • 第一部分是引言,简要介绍电影《刮痧》及本文的研究背景。

    The first part is a brief introduction to the film "Guasha" and the research background of this paper.

    youdao

  • 服务内容包括足疗、推拿、按摩、拨火罐、刮痧、修脚、采耳等。

    The item includes Foot Massage, Body Massage, Cupping, Treatment for sunstroke by scraping the patient's neck, chest or back, Pedicure, Ear Treatment etc.

    youdao

  • 目的:观察背区体被组织的血管分布,为刮痧疗法提供血管形态学依据。

    Objective: To observe the vascular distribution of the tegumental tissue on the back of the trunk for providing the morphological basis for the scraping therapy.

    youdao

  • 刮痧疗法属于中医学“非药物疗法”,临床中应用该方法治疗失眠症,疗效较好。

    Guasha (scraping) therapy falls into the category of "non-medication therapy". It works well for insomnia in clinical practice.

    youdao

  • 系统综合的学习多种治疗手段如针灸、拔火罐、刮痧中药、推拿在常见病治疗中的应用。

    Observe the integrated practice of acupuncture, cupping, moxibustion, Chinese herbal medicine and tui-na massage for the treatment of common diseases.

    youdao

  • 将本品适量滴在需要的部位,按摩10 -20分钟,最好配合精油刮痧板一起使用。

    Apply a proper amount of essential oil on the neck or shoulder and message for 10 to 20 minutes. Better use together with the essential oil scrapping plate.

    youdao

  • 操作时:应注意室温分部位进行,每个部位刮1 -5分钟,如无痧出现,不宜强行刮痧。

    Pay attention to the temperature and performing parts by parts , 1 ~ 5 minutes for every part , do not force to scratch if no measles appears.

    youdao

  • 佳莲雅舍的健康专家为我演示了如何使用刮痧板按摩,现在我已经可以很方便使用刮痧这个技法无论是在家还是旅行。

    The health experts in the Beautiful Lotus Spa showed me how to massage myself with this special stone, and now I can use this technique easily at home or while travelling.

    youdao

  • 结论:本研究提供详细的躯干背区体被组织的血管解剖数据,为刮痧等疗法的临床设计和作用机理探讨提供解剖学依据。

    Conclusion: the detailed vascular anatomical data of the tegumental tissue on the back area of the trunk are provided for the clinical design of the scraping therapy and the mechanism.

    youdao

  • 结论:本研究提供详细的躯干背区体被组织的血管解剖数据,为刮痧等疗法的临床设计和作用机理探讨提供解剖学依据。

    Conclusion: the detailed vascular anatomical data of the tegumental tissue on the back area of the trunk are provided for the clinical design of the scraping therapy and the mechanism.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定