在中世纪后期，人们习惯用磨料刮去羊皮纸的表面，把纸上的所有文字都擦得干干净净。
In the late Middle Ages, it was customary to scrape away the surface of the parchment with an abrasive, which completely wiped out any writing that was there.
拆调旧水龙头，并刮去洗槽旧的腻子或填充物。
Remove the old faucet and scrape any old putty or caulk from the basin.
请刮去鱼鳞。
用刀刮去铸模杯顶部多余的铸粉。
他开始仔细地刮去树桩上的苔藓。
约翰以电动刮胡刀刮去胡子。
先刮去水果的籽，然后再把它们切成块。
你在烧鱼之前得刮去鳞片。
我用小刀刮去蔬菜的皮。
用锋利的小刀就能轻松地刮去多余的粘胶。
他用刀刮去树枝的皮。
暴风在夜间将他刮去。
我从靴子上刮去泥。
当时他已经刮去了他标志性的大胡子和八字须。
玛丽在把盘子放入水之前先刮去上面的食物残渣。
Mary scraped the residue of food from the plates before putting them under water.
拉胡尔重又开始用铁锹一点一点刮去干硬的土壤。
Rahul resumes grinding away at the dry earth with the spade.
在绘制线条的时候，需要用蚀刻素描笔刮去玻璃屏幕底部的铝粉。
To draw lines, the etch a Sketch's stylus scrapes aluminum powder from the underside of a glass screen.
他们何尝像风前的干草，何尝像暴风刮去的糠 秕？
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
你看到詹姆斯刮去胡子了吗？看到了，他看上去年轻多了。
Have you seen James without his beard? I know-it takes years off him.
用捞砂绳下入油井的油管中以刮去油管壁上的结蜡所用的装置。
A device used on a sand line in the tubing of an oil well to scrape the wax off the tubing.
待粘接料初凝后，用竹片等将多余的粘接料刮去，再用毛刷修理缝隙表面。
Material to be bonded after the initial setting, with bamboo and other materials scrape off excess adhesive, then brush the surface of the gap repair.
现在清洗刚抓到的新鲜鱼，刮去鱼鳞，切开鱼肚，清除内脏，而后用清水冲洗鱼，并在鱼上擦盐。
Now clean the freshly caught fish. Cut off the scales and cut open the stomach. Remove everything inside. Then wash the fish in clean water and rub salt into them.
三月份日本的大地震、海啸及核灾难抑制了全球市场，也可能将美国的经济增长刮去了十分之几个百分点。
The catastrophic earthquake, tsunami and nuclear disaster in Japan depressed global markets in March, and may have shaved a few tenths of a percentage point off America's growth.
他喜欢用獾毛刷在脸上涂上刮胡泡，然后用双层刀片剃须刀刮去胡子，不过这个实在很费时间，他只有在周末才有时间享受这个过程。
J. , is searching for a new shave. He enjoys lathering up with a badger-hair brush and wielding a double-edge blade, but it's so time-consuming he does so only on weekends.
他喜欢用獾毛刷在脸上涂上刮胡泡，然后用双层刀片剃须刀刮去胡子，不过这个实在很费时间，他只有在周末才有时间享受这个过程。
J. , is searching for a new shave. He enjoys lathering up with a badger-hair brush and wielding a double-edge blade, but it's so time-consuming he does so only on weekends.
应用推荐