“别胡说了，”爱丽丝大胆地说，“你自己也在长呀。”
"Don't talk nonsense," said Alice more boldly, "you know you're growing too."
“别胡说了，”我有些尴尬地说。
你有证据吗？没证据就别胡说八道。
行了，别胡说了，我从来没那么说过！
别胡说了，把实情告诉我吧。
别胡说了，他们肯定知道是怎么回事了。
小孩子别胡说八道。
别胡说！少说废话。
臭大叔，你别胡说八道，我什么时候偷了你的宝贝了！
Smelly big uncle, you don't talk nonsense, I when have already stolen your babe!
别胡说了！
戴维：不是，别胡说。我在试验一种新的声音辨识软件。
David: No, don "t be silly, I" m trying out some new speech recognition software.
别胡说了。
马丁：别胡说八道。我们有很多共同点，想想我们在一起时的欢乐吧。
Marty : Don't talk such nonsense. We have so much in common. Just think of all the good times we've had together.
“你们别胡说，”他妻子说，“好好想想，海狸先生。她至少要在一刻钟以后才能到。”
"Get along with you all," said his wife. "Think it over, Mr Beaver. She can't be here for quarter of an hour at least."
“你们别胡说，”他妻子说，“好好想想，海狸先生。她至少要在一刻钟以后才能到。”
"Get along with you all," said his wife. "Think it over, Mr Beaver. She can't be here for quarter of an hour at least."
应用推荐