别往心里去——这只会帮助你下次给出更好的建议。
Don't take it personally—it can only help you give better advice next time.
别往心里去，振作起来。
别往心里去，下次你会做得更好的。
如果有人误会你，别往心里去。
Manu后来告诉我，“别往心里去。”
别往心里去，别因此而费神。
别人怎么说，别往心里去。
当有人想往你身上倒垃圾的时候，你别往心里去。
When someone wants to dump on you, don't take it personally.
别往心里去。
我还遗传了他糟糕的视力，我要把你当成床柱子的话，你可千万别往心里去。
He also gave me terrible eyesight. If I mistake you for a bedpost, please don't take it personally.
呃……别太往心里去。我觉得她不是有意伤你的。
Well... don't take that too much to heart. I don't think she meant to hurt you.
当年轻男子对她抛媚眼时，玛丽总是很矜持，并且更懂得别太往心里去。
When a young man is giving her the eye, Mary never gets too excited and she knows better not to take it too serious.
别太往心里去，她没有伤害你的意思。
别太往心里去，她没有伤害你的意思。
应用推荐