热销款别克君越(LaCrosse)的内饰就是由通用上海设计工作室设计的。
The interior of the popular Buick LaCrosse was executed in GM's Shanghai design studio.
别克君越(LaCrosse),富于灵感创意的设计,加之其在中国所获成功的光环效应,令市场为之一振。
Inspired new designs — LaCrosse, Regal — combined with the halo effect of success in China — have supercharged results.
去年,雪佛兰equinox和凯迪拉克srx越野车和别克君越轿车等车型帮助通用将美国的交付量提高了7%。
Models such as the Chevrolet Equinox and Cadillac SRX sport-utility vehicles and Buick Lacrosse sedan helped GM increase U.S. deliveries by 7 percent last year.
去年,雪佛兰equinox和凯迪拉克srx越野车和别克君越轿车等车型帮助通用将美国的交付量提高了7%。
Models such as the Chevrolet Equinox and Cadillac SRX sport-utility vehicles and Buick Lacrosse sedan helped GM increase U. S. deliveries by 7 percent last year.
庞帝克和土星推出了跑车,别克君越(LaCrosse),庞帝克g6和土星aura中型轿车面市,而雪佛兰则不得不等待新的Malibu车型。
Pontiac and Saturn each got a roadster, the Buick LaCrosse, Pontiac G6 and Saturn Aura mid-size sedans arrived while Chevrolet had to wait for a new Malibu.
今年年初通用汽车推出了诸多新车型,包括雪佛兰科鲁兹(ChevroletCruze)、新别克君越(Buick LaCrosse)以及新君威(Buick New Regal)。
GM launched new models earlier this year, including the Chevrolet Cruze, the new Buick LaCrosse and the Buick New Regal.
当然,林肯MKS、别克新君越CXS和现代Genesis都有舒适的内饰和高科技的电子设备,使长途旅行成为一种享受。
Still, the Lincoln MKS, Buick LaCrosse CXS and Hyundai Genesis all have cushy interiors and high-tech electronics that make long trips a pleasure.
事实上,别克公司表示,新君越的设计理念在一定程度上是为了迎合中国富有消费者的喜好,他们往往雇司机开车,自己坐在后面。
Indeed, Buick says it designed the new Lacrosse in part to appeal to well-heeled buyers in China, who typically hire drivers and ride in the back seat.
事实上,别克公司表示,新君越的设计理念在一定程度上是为了迎合中国富有消费者的喜好,他们往往雇司机开车,自己坐在后面。
Indeed, Buick says it designed the new Lacrosse in part to appeal to well-heeled buyers in China, who typically hire drivers and ride in the back seat.
应用推荐