• 目的:观察胆宁片的利胆作用。

    Objective: To observe the cholagogic effect of Danning Tablet.

    youdao

  • 结论:青皮的利胆作用尤其强。

    Conclusion: The beneficial gall action of Citrus tangerina is especially powerful.

    youdao

  • 然而关于利胆剂有效性比较资料很少。

    However, there are few comparative data on the effectiveness of choleretic agents available.

    youdao

  • 利胆化瘀片具有明显的镇痛抗炎作用。

    Lidan Huayu tablet possesses strong analgesic and anti-inflammation effects.

    youdao

  • 目的:寻找金钱草抗炎利胆有效部位。

    Objective: To find active components of Herba Lysimachiae for anti-inflammation and Choleresis.

    youdao

  • 目的优选利胆消炎颗粒的最佳提取工艺。

    Aim To optimize the extracting technique conditions of Lidanxiaoyan Granules.

    youdao

  • 利尿,泄热,平肝,利胆。

    Diuresis, Let off heat, Calm the liver, Benefit gallbladder.

    youdao

  • 结论利胆冲剂能有效降低胆汁的成石趋势。

    Conclusion Cholagogue dry syrup can decrease the lithogenic tendency of bile.

    youdao

  • 目的:探讨利胆排石汤治疗胆结石症疗效。

    Objective: to approach the effect of cholagogue and removing calculus decoction on treating cholelithiasis.

    youdao

  • 目的观察利胆冲剂对胆汁成石趋势的影响。

    Objective To observe the effect of cholagogue dry syrup on the lithogenic tendency of bile.

    youdao

  • 目的为了观察利胆汤治疗慢性胆囊炎的疗效。

    Objective: To observe the therapeutic effect of cholagogue decoction in the treatment of chronic cholecystitis.

    youdao

  • 结论:疏肝利胆中药能有效降低胆石的形成。

    Conclusion: Recipe for dispersing stagnated liver qi to promote bile flow may decrease gallstone formation.

    youdao

  • 故认为是一制备简便、实用的利胆药物新剂型。

    It is a new drug form of choleretic drugs.

    youdao

  • 目的评价健康人体对利胆溶石软胶囊的耐受性。

    Objective: To evaluate the tolerance of healthy body on Lidan Rongshi soft capsule.

    youdao

  • 目的:通过动物实验观察姬氏利胆剂的治疗作用。

    Objective: To observe the pharmic effect of JiShi cholagogue decoction on chronic cholecystitis.

    youdao

  • 目的观察利胆胶囊治疗急性胆道感染的临床疗效。

    To observe clinical efficacy of Lidan capsule (LDC) in treating acute infection of biliary tract.

    youdao

  • 结论利胆排毒口服液对兔内毒素血症有对抗作用。

    Conclusion: The endotoxemia in rabbits could be protected by the LOL.

    youdao

  • 治疗组同时应用清肝利胆消毒饮加减,对照组口服苯丙醇胶丸。

    The treatment was treated in decoction for clearing liver and cholagogue and disinfection and control in livonal soft gelatin capsule on the basis of ceftazidime.

    youdao

  • 结果养肝利胆颗粒体外能溶解胆色素型、胆固醇型和混合型结石;

    ResultsIn vitro, YGLDG solution could increase the litholytic effect on human bile pigment calculus, cholesterol calculus and combined calculus.

    youdao

  • 目的:观察与养肝利胆颗粒功能主治相关的抗炎、镇痛和解痉作用。

    Objective: To investigate the functions of YangGanLiDan Granule (YGLDG) on anti-inflammation, pain relief and spasmolysis.

    youdao

  • 结果健康人体对利胆溶石软胶囊耐受性良好,未见明显的不良反应。

    Results: The tolerance of healthy body to Lidan Rongshi soft capsule is good.

    youdao

  • 结论养肝利胆颗粒胆囊炎主要的作用机理是其具有溶石和抗菌作用。

    ConclusionThe results show that the main mechanisms of YGLDG on treating cholecystitis are related to its effects on litholysis and bacteriostasis.

    youdao

  • 目的观察金胆片浸膏对小鼠的镇痛、抗炎作用以及对大鼠的利胆作用。

    OBJECTIVE to observe the analgesic, anti-inflammatory and cholagogic effect of Jindan Pian extract to mice.

    youdao

  • 然而加入利胆剂对结石直径减小或管道清除成功率影响无统计学差异。

    However, the addition of choleretic agents did not result in a statistical difference in stone size or rate of successful duct clearance.

    youdao

  • 预先皮下注射阿托品或切断迷走神经肝支,能阻断TRH的利胆效应;

    Pretreatment with atropine or vagotomy(hepatic branch)abolished the effect of LHA injection of TRH.

    youdao

  • 由此提示,苦黄注射液具有良好的利胆和促进胆红素从胆汁中排泄的作用。

    It is suggested that Kuhuang Injection have good cholagogic action and excretion-promoting action of bilirubin from bile.

    youdao

  • 结论养肝利胆颗粒加维生素C能显著改善四氯化碳中毒导致的小鼠慢性肝损伤。

    Conclusion NLCG plus vitamin C can significantly improve chronic hepatic injury caused by carbon tetrachloride poisonining.

    youdao

  • 结论利胆清微丸对于治疗慢性胆囊炎湿热蕴结兼血瘀证有良好效果,是一种安全有效的药物。

    Conclusion Lidanqing pellet, a safe medication, is effective on chronic cholecystitis with damp and hot accumulate knot including blood stasis.

    youdao

  • 结论利胆清微丸对于治疗慢性胆囊炎湿热蕴结兼血瘀证有良好效果,是一种安全有效的药物。

    Conclusion Lidanqing pellet, a safe medication, is effective on chronic cholecystitis with damp and hot accumulate knot including blood stasis.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定