利益冲突根源于人的利益与利益实现方式之间的矛盾。
Conflicts of interest are rooted in the interests of the way and interests.
本部分首先论述了胎儿利益实现的基础—胎儿必须活着出生。
Firstly, it discourses the base of realization of fetus 'interest that fetus must be born alive.
压缩了利益实现的实例研究的结合，架构的韵律，交流的焦点都能够提供帮助。
The combination of the case study encapsulating the benefits realization, the metrics framework, and the communication focus should all help in this area.
在二元股权结构下，流通股和非流通股共存，二者的利益实现方式不同。
Under the two-dimension equity structure, public shares and no-public shares coexist and have different ways to realize their interests.
强化企业内部控制已成为各大上市公司规避风险，保障利益实现的有效途径。
Enhancing the enterprise internal control has been an effective way for the listed companies to evade risk and ensure its profit realization.
最后，对胎儿利益实现的诉讼时效制度进行了相关的解释，以便于实践操作。
Finally, to be convenient for practice, it gives the relative explanation of limitation of actions.
在此基础上，本文从公共项目利益相关者角度分析了各类利益相关者的利益实现机制。
On this basis, this paper studied the interests achieving mechanism from the perspective of public project stakeholders.
传统的公司治理理论认为公司治理的最终成果能在最大程度上对股东利益实现最有效的保护。
In traditional corporate governance theory think that the ultimate achievement of corporate governance to the maximum extent to realize the most effective protection of shareholders' interests.
然而，谈判桌上风云变幻，每一方都希望使自己的利益实现最大化，这样就很可能产生冲突和矛盾。
However, changes exsit all the time at the negotiation table. Each side tries to maximize their own interests, which is likely to lead to conflicts and contradictions.
最后文章提出了产权制度和农民利益实现的配套措施，以期使农村土地建设流转中农民利益的最终实现落到实处。
In the end, the correlation measures are brought forward to make the peasant interest come true in the construction transference of rural land.
根据这种思想，当个人可以自由地追求自己的利益时，社会公益就实现了。
Social good, according to this thinking, is achieved when individuals are free to pursue their self-interests.
它帮助企业实现其目标，并且获得业务利益。
It helps an enterprise realize its goals and reap business benefits.
但是为了实现这些利益，我们需要认识到现今大多数组织上存在的障碍。
But in order to realize these benefits, we need to recognize some of the hurdles found in most organizations today.
这将帮助您为软件交付自动化能够带您企业的价值，提供一个很有说服力的案例，同时还能让您快速实现这些利益。
This will help you build a strong case for the value that software delivery automation can bring to your organization, as well as give you a jump start on quickly realizing those benefits.
然后你就可以实现这三大利益：高效性、可追踪性和灵活性。
Then you should be able to realize the benefits of high-efficiency, traceability, and flexibility.
新的挑战将提供新的机会，但只有在国际社会破除相互猜疑的旧习并建立共同利益的条件下才能得到实现。
New challenges hold out the prospect of opportunity, but only if the international community breaks down the old habits of suspicion to build upon common interests.
但一些人认为，外包的大部分利益已经实现。
国际组织将会有选择地部署，以实现主要强国的利益。
International institutions would be deployed selectively, when they served the main powers' interests.
这样，开放市场所带来的潜在裨益可帮助人们实现诸多利益，以反击那些鼓吹贸易壁垒者。
The potential gains of opening markets can then help mobilize interests that will counter those clamoring for barriers.
由于网站和有线电视频道只为实现自身利益，今天的孩子接触到的市场营销比他们的父辈或祖父辈多得多。
With websites and cable channels devoted entirely to their interests, today's children are far more exposed to marketing than their parents or grandparents were.
确定雇主的利益，并把它们近可能的在货币系统中实现，而不是仅仅20年的经历。
Instead of citing 20 years of experience, identify the benefits to the employer and put them into monetary terms as much as possible.
我们希望通过合作促进我们实现未来繁荣的共同利益，获得洁净、稳定及能应对气候变化的能源供应。
We seek cooperation to advance our mutual interests in the prosperous future that will come from an energy supply that's clean and secure and addresses climate change.
正如前面提到的，按照每个行业网络的定义，高级和重要级别的ISV成员还可以通过满足具体的标准获得更多利益来实现行业最优化。
As mentioned earlier, Advanced and Premier ISV members can also qualify for further benefits by meeting specific criteria to become industry-optimized, as defined by each industry network.
这就像是绩效奖金，有助于更好地实现利益一致。
Consider it like a performance bonus that helps better align everybody's interests.
只有以战略互信为基础，才能开展真正的战略合作，从而扩大共同利益，实现战略互惠。
Only on the basis of strategic mutual trust can we carry out strategic cooperation in its true sense, thus expanding common interests and delivering strategic benefit to both sides.
通过集中精力在核心竞争力和外包，TheraSense公司实现了很多利益，这种方法对单干型企业同样适用。
Here are some of the benefits TheraSense achieved through its focus on core competence and outsourcing that are also applicable to go-it-alone businesses.
上述都是实实在在的利益，这些利益将展现发达国家和主要新兴国家通过妥协实现系统性共同利益的能力。
These are real gains and would demonstrate the capability of developed and major emerging economies to compromise to achieve a mutual and systemic interest.
由此，时间是一个实现之前所提到的利益寻租和合作目标的必要条件。
Time is thus a necessary condition to achieve the previously stated objectives of arbitrage and cooperation.
由此，时间是一个实现之前所提到的利益寻租和合作目标的必要条件。
Time is thus a necessary condition to achieve the previously stated objectives of arbitrage and cooperation.
应用推荐