只有所谓的利用权是可以移转的。
矿业权是空间利用权的一种特殊类型。
Mining right is a special type of the utilizable right of airspace.
同时利用权值阈值估计增加预采样的有效性。
Moreover, weight threshold is employed to increase the validity of pre-sampling.
我们现在所探讨的空间权实际上应该是指空间利用权。
The space right which we are discussing now should be space utilizing right.
空间利用权制度应当包括：空间利用权的设定及期限；
The space utilizing right should include:enactment and time limit of space utilizing right;
最后，本文简要分析了环境容量利用权在中国的实现机制。
At the end, the article analyzes the mechanism to realize the right to utilize environmental capacity in China.
它的内容主要是信用的利用权、信用的保有权和信用的维护权。
Its main content is the use, maintenance and protecting of credit right.
在档案利用中，法律保障公民的合法利用权，档案部门不得予以干涉。
When archives are utilized, we ensure the citizen's legal use right by the law, and archive department can't interfere.
利用权分担集合的思想讨论了关于分担三个集合的亚纯函数的唯一性问题。
Using the idea of weighted sharing, deal with the uniqueness problems on meromorphic functions concerning differential polynomials.
明确了空间利用权人的权利和义务，并对土地使用权人开发利用空间的优先权进行了探讨。
The right to clear the space for people to use the rights and obligations, and land-use right to the development and utilization of space for people to carry out the provisions of the priority.
空间利用权只能从土地所有权人或其他空间利用权人处取得，而不能从土地使用权人处取得。
The use right of space can be only obtained from the owner of the land property or someone who owns the use right of space, not from the person who owns the use right of land.
该影片利用了他的肖像，侵犯了他的肖像权。
经理人的经理人，比如PatrickDisneyof SEI(欧洲)，说他们可以利用他们的买权来使费用下降到个人做市商要价的水平。
Managers of managers, such as Patrick Disney of SEI (Europe), say they can use their buying power to keep fees down to the level charged by individual specialist managers.
通常您有更多的控制权而且需要利用这一点。
Often, you have more control and need to take advantage of that.
该IT组织进一步确定利用自动化并实施决策权的密码管理软件来实现该治理解决方案。
This IT organization further decides to implement this governance solution using password management software that automates and enforces the decision rights.
意大利、爱尔兰和伊朗的大学利用庆祝2007年世界粮食日的机会成立食物权问题学院或启动有关食物权的大学课程。
On the occasion of World food Day 2007, universities in Italy, Ireland and Iran are establishing institutes or launching university courses on the right to food.
他们亲自利用这个选择权进行获利活动，并奖励了员工。
They benefited personally from this and also used such options to reward employees.
普华永道称，为了真正利用互联网的优势，企业需要充分利用它的规模性——如果不放弃一些控制权这是没办法实现的。
To take true advantage of the Web, says PwC, enterprises need to be able to take advantage of its scale - and that's not possible without giving up some control.
当哥伦比亚代表说一致同意的原则不允许一个国家利用否决权，代表们又一次长时间热烈的鼓起掌来。
When the Colombian delegate said that the principle of consensus does not allow one country to impose a veto, the delegates erupted again into prolonged applause.
测试团队能够利用新的用例，为增强覆盖率和有效性改善技术，同时获得更精确的范围定义和测试优先权。
Test teams using use cases are able to use new and improving techniques for enhanced coverage and efficiency, as well as more precise scope definition and test prioritization.
除非航空公司可以利用豁免权是乘客受益，否则他们会对首当其冲的申请豁免权感到懊恼。
Unless they can prove that they are using their immunity to benefit customers, they may come to regret ever having applied for it in the first place.
既然碳权的根本目的是为了减少碳排放，回收再利用的诡计只是对交易体系的歪曲而已。
Since the whole point of the credits is to cut carbon, double-counting them makes a mockery of the system.
并且压缩可以增加磁带容量。最后，最终用户或服务提供商利用自然分隔能在所有给定的磁带上拥有完整控制权。
While compression adds to the capacity of a cartridge, ultimately the end user or service provider have complete control over what data ends up on any given tape, providing a natural separation.
当然，期权市场参与者对此很明智，期权定金很高足以阻止许多投资者利用单纯型选择权波动交换。
Of course, options market participants are already wise to this, and option premiums are high enough to deter many investors from making use of plain-vanilla volatility swaps.
如此判决会更有利于利用他促成韩国获得2018年冬奥会主办权。
This will make it easier for him to promote South Korea's bid to host the 2018 Winter Olympics.
但是古巴球员很容易就欣然同意与非美国俱乐部进行短期交易，一旦他们的长期合同到期，就利用自己的特许权脱离本国球队，与其他国家的大联盟球队签约。
But Cuban players could easily agree to short-term deals with non-American clubs, defect, and sign with major league franchises once those contracts expire.
显示如何能够利用专利信息来确定自由使用权；
show how patent information can be used in determining the freedom to operate;
显示如何能够利用专利信息来确定自由使用权；
show how patent information can be used in determining the freedom to operate;
应用推荐