埃利森说，其中一种解释可能是来自弱势关系的支持和肯定。
Support and affirmation from the weak ties could be the explanation, says Ellison.
尽管他参与了视觉艺术，埃利森坚持认为只有语言才能捕捉到美国身份的复杂性。
Despite his involvement in visual arts, Ellison insisted that only language could capture the complexity of American identity.
“我们开始看到人们对退休的看法发生了变化。”牛津大学人口老龄化研究所联合主任乔治·利森表示。
"We're beginning to see a change in how people view retirement," says George Leeson, co-director of the Institute of Population Ageing at Oxford.
旧金山州立大学亚裔美国人研究教授阿利森·丁提昂考·库巴勒斯认为，传授人种和种族知识的方式至关重要。
How race and ethnicity is taught is crucial, says Allyson Tintiangco Cubales, an Asian American studies professor at San Francisco State University.
埃利森强调这只是个临时措施。
“这个地区没有足够的水，”德利森说。
盖利森采用了一个假设来解释这个问题。
回答是：上帝认为他不是拉里·埃利森。
不过，小埃利森的父亲可是个精明的商人。
沃利森是什么样的反应？
阿利森·奥布里：我将要把我的舌头染成蓝色。
这是网络在极端需求下的反映。“埃利森说。”
"This is a response to a time of extreme demand for networks," Ellison said.
艾利森船长将于8点钟启航，因此我们有充裕的时间。
Captain Alison will set out at eight o 'clock so we shall have plenty of time.
艾利森船长将于8点钟启航，因此我们有充裕的时间。
Captain Alison will set out at eight o 'clock, so we'll have plenty of time.
我们的邻居查尔斯。艾利森船长明天就要从朴次茅斯启航了。
Our neighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow.
(掌声)基思·埃利森(KeithEllison)在这里。
“我们这样做是为了帮助救援计划在日本顺利进行，”埃利森解释说。
"We are doing this to facilitate the recovery efforts under way in Japan," Ellison explained.
这些不是丢弃在干燥森林中的烟头而是在森林中爆炸的运油车，沃利森先生如是说。
These were "not a cigarette butt being dropped in a tinder-dry forest" but "a gasoline truck exploding" in the middle of one, Mr Wallison says.
阿利森·奥布里：如果你碰巧看过无糖口香糖的包装，你会看到各种各样的健康宣言。
Allison Aubrey: If you happen to check out the packaging of sugarless gum, you notice all kinds of health claims.
最显著的进步可见诸于美国-17号，该船老板劳伦斯·艾利森是软件公司甲骨文总裁。
The most obvious advance can be seen rising above USA-17, which is owned by Lawrence J. Ellison, president of the software company Oracle.
之后每个月几次，艾利森和邦恩仍然以专家的身份，公开就这种所谓的迫在眉睫的威胁发出警告。
Several times each month, Allison and Bunn are still publicly cited as experts warning of this alleged imminent threat.
“很多物理学家都非常不为这些断言所动的原因在于它可以使因果关系本身很成问题，”盖利森说。
"The reason a lot of physicists are very unmoved by these claims is that it could make causality itself very problematic," Galison said.
沃利森说明，信用违约交换单每交易一次，其“名义金额”都要增加，即使风险的数量并没有改变。
Wallison shows that each time a CDS is traded, the "notional amount" increases, even though the amount of risk is unchanged.
麻省理工学院的格伦·埃利森(GlennEllison)被普遍视为他的一代的最出色的理论家。
Glenn Ellison of MIT is widely regarded as one of the brightest theorists of his generation.
拉里·埃利森(LarryEllison)的公子大卫·埃利森如今是好莱坞最为炙手可热的人物之一。
Larry Ellison's son, David, is now one of the most popular people in Hollywood.
声称可能把光速增加到超过每秒186,000英里(每秒300,000千米)，同样也是虚幻的，盖利森说。
Claims that it's possible to push light beyond 186, 000 miles per second (300 million meters per second), are equally illusory, Galison said.
“八十年代开发了生物沙子饮用水过滤系统”，杰利森说，“这是迄今为止全面研究不同效率的饮水系统的特点。”
“BSFs were developed in the 1980s, ” says Jellison. “This is the most comprehensive study to date to characterize the efficiency of different filter types.”
伦敦大学国王学院的教育家艾利森•沃夫，经过分析教育的财务回报，总结认为，许多16岁辍学的青年正做着一个理智的选择。
Alison Wolf, an educationalist at king's College London, has analysed the financial returns to education and concluded that many 16-year-olds who now leave education are making a rational choice.
亿万富翁拉里·艾利森(甲骨文公司的合创者和首席执行官)喜欢砸个几百万在车，船和飞机上，而其他人在选车上都比较低调。
While billionaires like Larry Ellison (co-founder and CEO of Oracle Corporation) enjoy spending millions on cars, boats and planes, others remain low key with their vehicles of choice.
亿万富翁拉里·艾利森(甲骨文公司的合创者和首席执行官)喜欢砸个几百万在车，船和飞机上，而其他人在选车上都比较低调。
While billionaires like Larry Ellison (co-founder and CEO of Oracle Corporation) enjoy spending millions on cars, boats and planes, others remain low key with their vehicles of choice.
应用推荐