这家礼品店最畅销的商品是一幅尼克松会见普雷斯利的照片。
The gift shop's biggest seller is a photo of Nixon meeting Presley.
伦敦巴特利特规划学院城市发展教授Jung Won Son 表示：“那实际上就是松岛。”
"That was actually Songdo," says Jung Won Son, a professor of urban development at London's Bartlett School of Planning.
绿色关节(设计者：哈弗斯特恩·尤利乌松)。
肯尼亚著名马拉松运动员卫斯理·科利尔十分信赖抗氧化补充剂，他深信这类产品让他保持健康，帮助他在训练中取得更快的成绩，恢复得也更快。
Elite marathon runner Wesley Korir of Kenya swears by antioxidant supplements, which he believes have kept him healthy, allowing him to do faster workouts and recover more quickly.
日本浜松光电公司在加入到摩根·士丹利世界指数以后，上升了6.4%，而日本电产因收购美国艾默生电气公司的马达业务上升了3.8%。
Hamamatsu Photonics gained 6.4% after it was added to the MSCI World Index, while Nidec rose 3.8% on news it will acquire U. S. -based Emerson Electric's motors and controls unit.
所以，利伯曼说，他们就演变成马拉松式的机器。
日本浜松光电公司在加入到摩根·士丹利世界指数以后，上升了6.4%，而日本电产因收购美国艾默生电气公司的马达业务上升了3.8%。
Hamamatsu Photonics gained 6.4% after it was added to the MSCI World Index, while Nidec rose 3.8% on news it will acquire U.S.-based Emerson Electric's motors and controls unit.
1889年，苏利文在与最后一位赤手拳王JakeKilrain的马拉松较量中获胜。 比赛在令人崩溃的热浪中开始，持续了两个小时之久。
Poet Vachel Lindsay memorialized Sullivan’s most impressive victory, in an 1889 marathon battle with Jake Kilrain—the last bare-knuckle championship, waged in wilting heat and lasting over two hours.
在过去的15个月内，她向蒙特利尔市911紧急救助专线进行了马拉松式拨打，拨打次数超过10000次，不时还阻断了合法的求助者。
Over 15 months, she flooded the city's 911 emergency line with more than 10,000 prank calls in a dialing marathon that sometimes blocked legitimate callers.
他推广了伯努利形式下的大数定律，研究得出了一种新的分布，就是泊松分布。
He popularized the law of large Numbers of Bernoulli form, the study draws a new distribution is Poisson distribution.
我们可以看到一张尼克松和埃尔维斯·普雷斯利握手的照片。
We can see a picture of Nixon and he's shaking hands with Elvis Presley.
给出了在狄利克雷边界条件下，由两个相交球面围成的区域中泊松方程的格林函数。
The Green's function for the Poisson equation in the domains bounded by two intersecting spheres with Dirichlet boundary conditions is presented.
理论分析和统计性能实验表明，该方法构造的跳频序列是贝努利随机序列，其汉明相关函数服从泊松分布。
Theory analysis and performance experimental at results show that this sequence is Bernoulli sequence and its Hamming correlation is shown to be Poisson distributed.
考虑了常利力下双复合泊松风险模型。
The double compound Poisson risk model under constant interest force is considered.
这里你可以买到盒装的松露夹心巧克力，还有胡椒、柠檬、焦糖和雪利等多种口味。
You can also purchase boxes of chocolates filled with Chaudun's exquisite truffles and ganaches, flavoured with notes such as pepper, lime, caramel and sherry.
目的：观察甲状腺局部注射利美达松治疗突眼性甲状腺肿（GD）的疗效。
AIM:To observe the therapeutic effects of limethason(LTS) in treating Graves'disease(GD) by the local injection of LTS into thyroid.
奥拉维尔·艾利亚松，《有机物与水晶描绘》，光控项目，水效应装置，黄色与蓝色滤镜，凸透镜。
Olafur Eliasson, The Organic and Crystalline Description, light project, water-effect machine, yellow and blue filters, convex mirror.
阿达姆松还说：“波利翁是识字的，当时识字的人极少。但是他的笔迹，拼写和语法都很古怪。
Polion was literate, and literacy was rarer then that it is now, but his handwriting, spelling and Greek grammar are erratic.
法国巴黎，展览至2月23日：接触——奥拉·维尔·埃利亚松作品展，奥拉·维尔·埃利亚松是现代最重要的灯光艺术家之一，展览在弗兰克·盖里设计的巴黎路易·威登基金会艺术中心举办。
Paris, France, until February 23: Contact, an exhibition by Olafur Eliasson - one of the most important contemporary light artists - at the new Fondation Louis Vuitton by Frank Gehry.
新松威利坚自动化有限公司真诚期盼与您携手共创美好明天。
Siasun Welican Automatization Co., Ltd sincerely look forward to joining hands with you to mutually Create a better and more prosperous tomorrow.
参加过150余场马拉松赛的资深跑步教练马克·苏利凡(MarkSullivan)说：“我一点儿也不担心。”他还开玩笑称：“有人又抽烟又吃芝士汉堡还能活到100岁呢。”
'I'm not worried,' says veteran running coach Mark Sullivan, who has run more than 150 marathons, joking that 'there are guys who live to be 100 smoking cigarettes and eating cheeseburgers.
国际知名艺术家奥拉·维尔·埃利亚松(Olafur Eliasson)为广场创作了一个艺术装置。
Internationally renowned artist Olafur Eliasson has created an art installation for the plaza.
国际知名艺术家奥拉·维尔·埃利亚松(Olafur Eliasson)为广场创作了一个艺术装置。
Internationally renowned artist Olafur Eliasson has created an art installation for the plaza.
应用推荐