我们权衡了利弊得失。
在做决定之前，我必需权衡利弊得失。
在做决定之前，偶必须权衡利弊得失。
但是，众多的利弊得失不应盲目的一个压倒另一个。
But the various pros and cons should not blindly overwhelm one another.
我很保护我的时候，权衡利弊得失一切，我做的。
I am very protective of my time and weigh the pros and cons of everything I do.
因此，企业在允许员工在家工作之前，应该权衡其利弊得失。
Therefore, enterprises should weigh the pros and cons before permitting their employees to work at home.
陪审制度的利弊得失背后的“效率”问题一度成为学界争论的焦点。
The "efficiency" behind of jury institution becomes the focus to debate in academe.
指出要在自然-社会-经济复合生态系统中全面权衡筑坝的利弊得失。
It is pointed out that the advantage and disadvantage of hydropower should be comprehensively evaluated in the compound ecosystem of nature, society and economy.
论文在分析研究钣金件制作工艺的基础上，总结传统展开方法的利弊得失。
Based on the analysis of the sheet metal technology, the advantages and disadvantages of traditional deployment methods are summarized.
本篇文献回顾旨在评估使用抗生素预防疗法，来预防脏器移植后TB的利弊得失。
This review assessed the benefits and harms of antibiotic prophylaxis to prevent post solid organ transplant TB.
文章结合教学实践，对大学语文多媒体教学的利弊得失及如何趋利除弊提出了建议。
By relating our teaching experience, the author discusses the advantages and disadvantages of multimedia tec…
作为一个法律学人，我们应该给社会关系以客观公平的法律调整而不是利弊得失的好恶评判。
As a legal scholar, what we should give to social relation is not comment of advantages and disadvantages, but objective and fair regulation.
文章回顾了致仕制度的沿革历史，总结了它的主要内容，并在此基础上评价了它的利弊得失。
This paper reviews the history of the system of retirement, summarizes its main contents, and appraises its advantages and disadvantages on this basis.
因此，从人类性的视角才能真正认识20世纪中国文学的世界意义，也才能认识其利弊得失。
Therefore, only from the human perspective can we realize the worldwide significance of Chinese literature in 20th century as well as its achievements and deficiencies.
我们将在课堂上讨论各种连接操作演算法的利弊得失，所以大家认真考虑一下每种演算法的利弊。
We will discuss the tradeoffs between join strategies in class, so think carefully about the pros and cons of each approach.
相对于标准外科训练或辅助动物模型训练，比较箱模型训练对腹腔镜手术经验有限之外科新手医师的利弊得失。
To compare the benefits and harms of box model training for surgical trainees with limited prior laparoscopic experience versus standard surgical training or supplementary animal model training.
传统的家庭教育有其积极的一面，也有其消极的影响，分析其利弊得失，对于今天的家庭教育或许会有一些启迪。
The stage of the traditional family education has its positive effect. It is very useful for today' s family education to analyze its advantages and disadvantages.
为了对转基因食品进行有效管理，各国在全面分析转基因食品的利弊得失基础上，都制定了相应的管理政策和法规。
In order to effectively manage to GMF, countries on the basis of the comprehensive analysis of GMF's advantages and disadvantages are formulating corresponding management policies and regulations.
为了对转基因食品进行有效管理，各国在全面分析转基因食品的利弊得失基础上，都制定了相应的管理政策和法规。
In order to effectively manage to GMF, countries on the basis of the comprehensive analysis of GMF's advantages and disadvantages are formulating corresponding management policies and regulations.
应用推荐