他们使用赫歇尔太空望远镜来观测哈特利2号,这颗来自柯伊伯带【2】的彗星。
They used the Herschel space telescope to examine Comet Hartley 2, which originated in the Kuiper Belt.
你们要给利未人的城,共有四十八座,连城带郊野都要给他们。
So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.
如梅:去了,大山法语讲得很好,他带我们去了魁北克市和蒙特利尔市。
Rumei: Yes, Dashan speaks French very well. He took us to Quebec city and Montreal.
我们现在知道这颗行星的轨道超出了宜居带一点,因此,格利泽 581c 的表面很可能太热而无法存在液态水。
We now know that the planet's orbit is slightly outside of the habitable zone and that, as a result, Gliese 581 c's surface is likely too warm to have liquid water.
w:布拉德利先生,现在如果您准备好了的话,我就叫服务员带您去房间。
W: and now if you are ready Mr.Bradley, I will call the bellboy and he will take you to your room.
萨斯特利专门带莉莲参观了研究所,然后俩人一起出去吃午饭。
Sastri conducted a special tour of the labs for Lilian and afterwards the two of them took off for lunch.
利百加在这里,带她走吧。
威利正扣上安全带。嫚娣在人行道上找到一个硬币。
Willy is fastening his seat belt. Mandy found a coin on the footpath.
利百加在这里,带她走吧。
爱恩利博士解释说,即使抓住它,带它回到栖息地,它也会立即掉头朝群山而去。
Ainley explained that even if he caught him, and brought him back to the colony, he would immediately head right back for the mountains.
今天天气还算晴朗,就是一直刮着冷风,在斯坦利公园一带的游人不多。
It was a fine day but there was a cold wind. There were not many people in the area.
弗吕家,旁非利亚,埃及的人,并靠近古利奈的利比亚一带地方的人,从罗马来的客旅中,或是犹太人,或是进犹太教的人。
Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes.
莫格利的养母说:“你可以将男孩带离森林,却不能从他处带走森林。”
His foster mother says that you can take the boy out of the jungle but you can't take the jungle out of the boy.
徒二七5过了基利家、旁非利亚一带的海,就到了吕家的每拉。
Acts 27:5 and having sailed across the open sea which lies off Cilicia and Pamphylia, we came down to Myra of Lycia.
最大的可能性是,哈特利彗星形成于以冥王星附近为始点的伊伯带上,而伊伯带的始点到太阳的距离是地球到太阳的30倍。
Hartley most likely formed in the Kuiper belt, which starts near Pluto at about 30 times farther from the sun than Earth is.
研究发现,刚果(金) 科卢韦奇-利卡西之间的加丹加铜钴矿带南部区域,是寻找残坡积钴矿床的有利区域。
Researches show that the south of the Katangan copper-cobalt belt between Kolwezi and Likasi in Central Africa is a region of prospecting potential for the elluvium-deluvial cobalt deposits.
你们要给利未人的城,共有四十八座,连城带郊野都要给他们。
In all you must give the Levites forty-eight towns, together with their pasturelands.
甚至是在温暖的阳光地带(指美国西部及西南部 从弗吉尼亚延伸带加利福利亚一带--译者注),许多乡村地区也在流失人口。
Even in the sunbelt, however, many rural areas are losing population.
来利山锡矿床是滇西锡矿带西亚带的一种主要的矿床类型。
The Lailishan tin deposit is a main deposit type in the western subzone of the western Yunnan tin ore zone.
来利山锡矿床是滇西锡矿带西亚带的一种主要的矿床类型。
The Lailishan tin deposit is a main deposit type in the western subzone of the western Yunnan tin ore zone.
应用推荐