有人尝试过，像利兹联，但失败了；
你只需看看普斯茅斯和利兹联所发生的事。
You only have to look at what happened to Portsmouth and Leeds.
对于我来说效力过利兹联这家著名而且备受尊敬的俱乐部是我最大的荣幸。
It's been one of the privileges of my life so far to have played for such a world renowned, highly respected football club.
目前利兹联排名英甲联赛榜首，他们在足球联赛四支球队之一仍然保持不败金身。
Leeds are currently top of League one and are one of just four teams still unbeaten in the Football League.
没有对利兹联和伊普斯维奇以及他们的等级不尊重，但是我们应该得到更好的结果。
No disrespect to Leeds and Ipswich and their ranking, but we should be getting better results.
下轮联赛杯对阿森纳恩格戈期待一个首发的位置，第三轮对利兹联，恩格戈打进致胜球。
Arsenal are up next in the Carling Cup and Ngog is hoping for a starting role after his match-winning exploits against Leeds United in the third round.
而直到利兹联赢得了那一年的联赛冠军，我才在那噩梦般的一年里第一次感觉到了开心。
My mum took her own life in February 1992 and when Leeds won the League that year it was the first time I felt happy.
两个俱乐部的差距从一开始就显露无遗，半场的时候利兹联已经被摧毁了，比赛进入垃圾时间。
The gulf between the two clubs was apparent from the start and, by half-time, it had become an exercise in damage-limitation for Leeds.
他的职业生涯于1998年作为训练球员在巴尼特开始，先后在诺丁汉森林、利兹联和沃特福德效力。
His career began in 1998 as a trainee at Barnet, and has taken in spells at Nottingham Forest, Leeds United and Watford.
利兹联主教练西蒙·格雷森将借鉴过去的战绩给现在，他希望能够星期二在埃兰路球场击败英超豪门利物浦。
United manager Simon Grayson will draw on both the past and the present as he looks to plot the downfall of Premier League Liverpool at Elland Road on Tuesday.
他们开场倒是很积极，贝巴不得不在禁区六码处做出了两次重要的解围，只是之后利兹联不久之后就开始缴械了。
They began the game encouragingly, with Berbatov making two important clearances from inside the six-yard area, but the Leeds challenge quickly tailed off.
在足总杯主场输给利兹联的比赛之后，随即有一个电话打给曼联内部电视台，打电话的人主张弗格森应该下课。
One caller to Manchester United's in-house TV station in the wake of the 1-0 FA Cup loss to Leeds at Old Trafford on Sunday suggested that Sir Alex Ferguson should stand down.
萨尼亚将会缺席阿森纳在足总杯中对阵利兹联的比赛，联赛杯中对阵伊普斯维奇的比赛以及在英超中客场对阵西汉姆联的比赛。
He will now miss games against Leeds in the FA Cup, Ipswich in the Carling Cup and away at West Ham in the Premier League.
今晚利物浦联赛杯第三轮面对英甲领头羊利兹联，贝尼特斯强调今天他希望全线出击，走出2005年决赛输给切尔西的阴影。
The Reds face the League One outfit in the tie of the third round tonight, with Benitez insisting he wants to go all the way this year and banish the memories of the 2005 final defeat against Chelsea.
弗洛于2007年1月加入利兹联，在他的首次为利兹出场对阵西布·罗姆·维奇且攻入一球后却不幸遭受足部损伤，随即缺席剩余赛季。
Tore joined Leeds United in January 2007, but suffered a fractured foot after scoring on his full debut against West Brom and missed the remainder of the season.
埃兰路球场的教练区、接待区和球员休息室里都布满了唐-李维、霍华德-威尔金森以及大卫-奥莱利治下著名球员的照片（译注：三人皆为利兹联史上知名的主帅）。
The manager's area, reception, and players lounge at Elland Road are covered with pictures of the great players who made their names under Don Revie, Howard Wilkinson and David O'Leary.
埃兰路球场的教练区、接待区和球员休息室里都布满了唐-李维、霍华德-威尔金森以及大卫-奥莱利治下著名球员的照片（译注：三人皆为利兹联史上知名的主帅）。
The manager's area, reception, and players lounge at Elland Road are covered with pictures of the great players who made their names under Don Revie, Howard Wilkinson and David O'Leary.
应用推荐