因此,利乐包可能在葡萄酒市场上成为重要的角色。
Cartons might thus assume an important role in the wine market.
至于认为决定芳香度的SBMP在瓶装葡萄酒中的含量普遍增加,而在利乐包中的含量下降。
The levels of SBMP (which is thought to help determine aroma) rose in all the bottled wine, but fell in that kept in cartons.
观察家们推断给予雷诺集团足够资金的目的不仅是要挑战利乐,更是要从诸如卡夫(Kraft)之类的食品巨头手中争取大批包装订单。
Observers speculate that he intends to give Reynolds sufficient bulk not only to challenge Tetra but also to be able to strike sweeping deals to provide packaging to food conglomerates such as Kraft.
它是由1200只PET塑料瓶(做墙壁)、1300个牛奶和啤酒的利乐包装盒(做屋顶)、140个CD盒(做门窗)以及另外320只做家具的PET塑料瓶构成。
It's composed of 1200 PET plastic bottles (walls), 1300 milk and wine Tetra Pack boxes (roof), 140 CD cases (doors and Windows), and an additional 320 PET plastic bottles in the furniture.
“庄严国土、利乐有情”是我们每位佛教徒都应承担的责任和使命。
What kind of oath should a Buddhist take and what kind of ambition should he have to undertake his responsibilities and missions?
你打算把那些利乐包储存到哪里?
利乐枕;输送系统;二次包装;
诸佛若欲示涅槃,我悉至诚而劝请,唯愿久住刹尘劫,利乐一切诸众生。
Comes the time for the Buddhas to set for Nirvana, I earnestly entreat that they may remain for further duration of boundless Kalpas to benefit and delight all sentient beings.
本利乐包自动回收机既节省了利乐包总体的回收成本,又提高了人们的环保意识。
The machine for automatically recovering the cartons not only saves the overall recovery cost of the cartons, but also improves the environmental awareness of people.
而对于瓶装葡萄酒,产生甜辣椒味的IBMP含量没像利乐包装葡萄酒那样下降很多:合成软木塞下降37%,螺旋盖子36%,和天然软木塞31%。
In wines stored in bottles, the levels of IBMP (which produces a characteristic "sweet pepper" taste) did not fall as much: by 37% for synthetic cork, 36% for screw cap and 31% for natural cork.
在爵士乐早期,奥利弗曾与众多大音乐家同台共技,其中包括杰利·罗尔·莫顿。
Oliver played with many of the great musicians of early jazz, including Jelly Roll Morton.
上周日,“猫王”埃尔维斯·普雷斯利的一场纪念品拍卖会惊倒所有竞拍者,这位已故“摇滚乐之王”的一撮头发以1.83万美元的高价拍出,而他的一件衬衫则拍得6.2万美元。
An auction of Elvis Presley memorabilia got bidders all shook up Sunday, with a clump of the late King of Rock and Roll's hair selling for 18,300 dollars and one of his shirts for 62,000 dollars.
要看丹麦人嬉乐,要想自己找到乐趣,你可以走过安徒生大道,进入提弗利花园,在这儿你是不会寂寞的。
To see them having fun, and to have some fun yourself, cross Andersens Boulevard and enter Tivoli Gardens. You won t be alone.
利奥:让我自我介绍一下。我就是乐先生,你们的导游。
由于和迈尔斯·戴维斯、约翰·科特兰、比尔·埃文斯、菲尔·伍兹、史蒂芬·格拉佩利这些知名人士合作,他的作品比较接近爵士乐。
His compositions are close to Jazz, as a result of the collaboration with personalities like Miles Davis, John Coltrane, Bill Evans, Phill Woods or Stephane Grappelli.
突然我就想描述那一切,描述当时那种温馨美好的气氛,但我把它写下来仅仅是想自得其乐,而不是为弗利格尔先生而写。
Suddenly I wanted to write about that, about the warmth and good feeling of it, but I wanted to put it down simply for my own joy, not for Mr. Fleagle.
孩子们见到你准要乐疯了,准是的,波利!
The children will go half wild to see you Polly that they will.
普雷斯利以摇滚乐的先驱出名,他也被世人认为是世界上最好的摇滚乐歌手。
Presley is famous as a pioneer of rock music and he is considered by people around the world to be the greatest singer in rock music.
在最近的乐季中,他先后在伦敦皇家节日音乐厅、维也纳演奏厅、纽约卡内基音乐厅、圣彼得堡马林·斯基音乐厅,以及慕尼黑赫库利斯大厅举行独奏音乐会。
In recent seasons he has given recitals at London's Royal Festival Hall, the Wiener Konzerthaus, Carnegie Hall New York, the Mariinsky Concert Hall in st Petersburg and Munich's Herkulessaal.
对部落传统女性形象进行有意识书写者应属排湾族女作家利格拉乐·阿乌。
Liglale Awe, a woman writer of the Paiwan ethnic, consciously portrayed the images of traditional women in her tribe in her works.
目的观察普米克、博利康尼和爱全乐三联雾化吸入治疗支气管哮喘的临床疗效。
Objective To observe clinical effect of aerosol inhalation of pulmicort, bricanyl and atrovent on acute attack of bronchial asthma in patients.
早在二十世纪七十年代,一位唱片制片人就敦促威利·尼尔森灌制这些西部摇滚乐的经典曲目。
In the nineteen seventies, a record producer urged Willie Nelson to record these classic examples of western swing.
要看丹麦人嬉乐,要想自己找到乐趣,你可以走过安徒生大道,进入提弗利花园,在这儿你是不会寂寞的。
To see them having fun, and to have some fun yourself, cross Andersens Boulevard and enter Tivoli Gardens. You wont be alone.
要看丹麦人嬉乐,要想自己找到乐趣,你可以走过安徒生大道,进入提弗利花园,在这儿你是不会寂寞的。
To see them having fun, and to have some fun yourself, cross Andersens Boulevard and enter Tivoli Gardens. You wont be alone.
应用推荐