正式谈判据说仍有可能,但不是很可能。
Formal talks are still said to be a possibility, not a probability.
我们可以认为dH小于零即为我们的判据。
衍射极限(瑞利判据)。
这样,就必须研究可能的故障模式,制定合理的故障判据,确保简单、准确、及时地判断火箭的故障。
To achieve this they must research into possible fault modes and set reasonable fault criteria so as to ensure brief precise and timely determining of faults of the rocket.
本文将提出一些十分简洁的代数判据。
This paper will advance some very succinct algebraic criteria.
得到燃烧稳定性一般热力学判据。
General thermodynamics stability criterion of combustion is got.
然后提出力学系统有势的一般判据。
The general criterion of potential mechanical system is then presented.
该判据考虑了腔内液体的晃动。
这些稳定性判据还可扩展到扰动系统。
These stability criteria can be extended to the perturbed systems.
探讨了一种新的功角特性的静稳判据。
并给出了最优化设计的判据。
旋转弯曲疲劳强度是抗裂纹扩展能力的判据。
The rotating bending fatigue strength is the criterion of resistance to propagation of hot cracks.
根据改进的二阶激波-膨胀法提出了新的判据。
According to the improved second-order shock-expansion method, a new criterion is presented.
用断裂力学分析问题时,广泛应用的是K判据。
When analyze the fracture mechanics problems, the K criterion is widely used.
提出了一种新的收敛判据,避免了未成熟收敛。
Put forward a new convergent criterion, so it can avoid immaturity convergence.
本文首先提出了一个细颗粒悬浮泥沙的动力学判据。
A dynamic criterion of suspended fine sand-mud is given in the paper.
滑坡时间预报的核心是预报模型和预报判据的建立。
Prediction models and criteria are key factors in time prediction of landslides.
该新思路可为目前的状态检修提供更多的科学判据。
This new way can supply more scientific criterions for the present condition based maintenance.
传统的DTS缺乏有效统一的误操作判据和处理方法。
Traditional DTS is lack of effective and universal misoperation criterion and processing method.
设备状态的评估是基于数据、判据及专家经验的结合。
The assessment of equipment condition is based on the combination of data, criterion and expert experience.
给出系统均方指数稳定和几乎必然指数稳定的代数判据。
And the algebraic criteria of exponential stability and almost sure exponential stability are given.
该判据是由王翼教授首次提出并用数论方法给出证明的。
The criterion was first put forward and proved with number theory by professor Wang Yi.
这些差异为区分两类激子提供了磁共振实验之外的判据。
The facts offered a criterion to distinguish the two kinds of excitons, besides magnetism resonance experiments.
给出了其拼接数学模型、参量求解方法及其精度评定判据。
A stitching mathematics model was established, and method of solving parameters, precision evaluation criterion were provided.
此外,本文还给出了在一些简化条件下,该判据的特殊形式。
In addition, the special forms of these criteria under simplified conditions are given also.
实验数据处理,常用相关系数的大小来表示线性拟合优劣的判据。
In the experimental data disposal, correlation is often used as Criterion of linear fitting goodness.
以化学势判据为依据,用热力学方法推导了干燥操作的必要条件。
Based on chemical potential, the necessary condition of drying is inferred by the method of thermodynamics.
本装置采用的判据是反应转子电压变化量,与传统的转子判据不同。
The response of the rotor voltage variation is taken as the criterion which is different from the conventionally used ones.
本文提出一种新的热疲劳损伤判据,用以评估金属材料的热疲劳性能。
In this paper a new criterion for thermal fatigue damage was proposed to evaluate the thermal fatigue performances of metallic materials.
通过现场测试总结并提出了一种易损减速器滚动轴承的故障诊断判据。
After site testing, we find a kind of problem diagnosing criterion for rolling bearings of damageable retarder.
应用推荐