灾害监测预警预报体系初步形成。
A disaster monitoring early warning and forecasting system has taken initial shape.
学校声乐教育体系也初步形成。
Vocal music education system in the school had originally shaped.
黑龙江省的农产品加工体系已初步形成。
The system of agricultural products processing in Heilongjiang has formed initially.
建设领域安全生产行政法规体系初步形成。
Construction field safety administrative rules system has begun to take shape.
现已初步形成了健全、规范的市场销售网络。
Now begun to take shape a sound, and regulated market distribution network.
结果初步形成具有我校特点的课程体系构架。
我国城市社区管理组织的基本架构已经初步形成。
The basic framework of the urban community management organizations has already taken shape in our country.
在初步形成的血小板阻塞释放的ADP刺激下，血小板发生聚集。
Local platelet aggregation is stimulated by ADP with the ultimate formation of the primary platelet plug.
这是一种新的叙事策略，意味着一种新的艺术标准的初步形成。
This is a new kind of narrative tactic which suggests that a new sort of artistic criterion is established.
于是初步形成了“教学效能感”这一教育心理学的热点研究领域。
So initially formed a hot area of research called "a teaching efficacy" in educational psychology.
特别是在欧洲，已经初步形成了一个规模达数十亿美元的行业市场。
Especially in Europe, has been initially formed a scale of billions of dollars in trade market.
指出目前已初步形成了较为完善的稀土化学分析方法国家标准体系。
Up to now, a comparatively complete system of national standard methods for rare earth chemical analysis is established.
这项运动可以追溯到古希腊，是体操技巧初步形成的古代奥运会所在地。
The sport can be traced back to ancient Greece, where such skills featured in the ancient Olympic Games.
初步形成了适应我国检验工作岗位的医学检验专业本科人才培养体系。
The training system has been built for undergraduates in medicine laboratory, which fits in with the laboratory work and the specialty in our country.
经过三十多年的探索和精心打造，学院已初步形成独具特色的办学模式。
After more than three decades of exploration and well-built, the college has taken shape unique mode.
在研究中恩格斯初步形成的史学思想和方法，为日后的研究奠定了基础。
The historical thinking and methods which Engels primarily formed in this study had been underlying his later studies.
农业经济初步形成了烟叶、畜牧、干水果、蔬菜、葛根、魔芋六大产业。
In the agricultural economy, Sangzhi has initially formed the six industries of tobacco leaves, animal husbandry, dried fruits, vegetables, kudzu vine root and konjak.
初步形成地区分布合理、产品结构适合市场需求、规模经济的产业格局。
The regional distribution will be more reasonable, and the production construction will be more suitable for the market requirement, and the large industrial economy scale will be formed.
中国初步形成了海洋专业教育、海洋职业教育、公众海洋知识教育体系。
China has basically evolved an oceanographic education system embracing professional education, vocational education and popular knowledge education.
社区居民有广泛的学习需求，并初步形成社区特色，但还有待进一步的推进。
Beiyuan community residents have a wide range of learning needs, and the initial formation of community identities, but have yet to be further advance.
接着，探索如何用图式理论指导牛津英语阅读教学，初步形成“图式”策略。
Then the author tried to apply schema theory to teaching Oxford English reading so as to develop a schema-oriented reading strategy.
全社会特别是市场主体的知识产权意识普遍提高，知识产权文化氛围初步形成。
The whole society, especially market subjects, generally has a better sense of intellectual property and the cultural atmosphere of intellectual property is formed primarily.
郑观应通过对近代国际法的深刻理解与认识，初步形成了较为系统的国际法思想。
Based on his keen insight into modern international laws, Zheng Guanying develops his own relatively systematic thoughts of international laws.
全县初步形成油气开发、农产品加工、风能利用、医药化工和建筑建材等主导产业。
The county has initially form its main industry as oil gas, process of primary products, utilization of wind energy, medicine, chemistry engineering and construction.
随着茶文化专业作为特色专业进入高等院校教育体系，中国现代茶文化学科初步形成。
With the immersion of Tea Culture as featured track into higher educational system, China modern tea culture discipline comes into being.
中国安防企业的品牌意识逐步增强，初步形成了一批具有较高知名度的中国安防品牌。
The China Security enterprises gradually increase brand awareness, initially formed a team with high-profile brand China Security.
初步形成了以建材、轻工、发电、橡胶、制鞋、农副产品加工等行业为主的工业体系。
An industry system comprises building materials, light industry, power, rubber, shoes, and food processing ahs been established.
目前，以义乌中国小商品城市场为核心的区域分工协作网络即义乌商圈已经初步形成。
"Yi-wu trading area", a collaborative network in the core of the market has formed.
全市初步形成了以同业资金拆借市场证券市场和外汇调剂市场为主内容的金融市场体系。
A banking market system majored by call markets, stock markets and foreign exchange regulating markets is primarily formed in the Municipality.
全市初步形成了以同业资金拆借市场证券市场和外汇调剂市场为主内容的金融市场体系。
A banking market system majored by call markets, stock markets and foreign exchange regulating markets is primarily formed in the Municipality.
应用推荐